宿正觉寺 宿正覺寺

sù zhèng jué sì

曾季貍 宋 曾季貍 宋

céng jì lí · sòng

标签： 诗词詩詞

正zhèng觉jué江jiāng边biān寺sì，风fēng烟yān罨yǎn画huà然rán。

庭tíng罗luó合hé抱bào树shù，门mén泊pō钓diào鱼yú船chuán。

暮mù雨yǔ凉liáng初chū过guò，中zhōng秋qiū月yuè正zhèng圆yuán。

无wú人rén来lái共gòng赏shǎng，独dú自zì占zhàn江jiāng天tiān。

正觉江边寺，风烟罨画然。

庭罗合抱树，门泊钓鱼船。

暮雨凉初过，中秋月正圆。

无人来共赏，独自占江天。

正覺江邊寺，風煙罨畫然。

庭羅合抱樹，門泊釣魚船。

暮雨涼初過，中秋月正圓。

無人來共賞，獨自佔江天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正觉得江边寺，风烟罨画这样。庭罗合抱树，门在钓鱼船。暮雨凉初过，中秋月正圆。没有人来一起看，独自占江天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正覺得江邊寺，風煙罨畫這樣。庭羅合抱樹，門在釣魚船。暮雨涼初過，中秋月正圓。沒有人來一起看，獨自佔江天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

正觉寺：位于江边的一座寺庙。风烟罨画然：风景如画，烟雾缭绕。合抱树：形容树干粗大。泊钓鱼船：停泊在门前的钓鱼船。暮雨凉初过：傍晚的雨刚刚过去，感觉凉爽。中秋月正圆：中秋节时，月亮正好是满月。独自占江天：独自一人占据着江天的美景。正覺寺：位於江邊的一座寺廟。風煙罨畫然：風景如畫，煙霧繚繞。合抱樹：形容樹幹粗大。泊釣魚船：停泊在門前的釣魚船。暮雨涼初過：傍晚的雨剛剛過去，感覺涼爽。中秋月正圓：中秋節時，月亮正好是滿月。獨自佔江天：獨自一人佔據着江天的美景。

赏析

正觉得江边寺，风烟罨画这样。庭罗合抱树，门在钓鱼船。暮雨凉初过，中秋月正圆。没有人来一起看，独自占江天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正覺得江邊寺，風煙罨畫這樣。庭羅合抱樹，門在釣魚船。暮雨涼初過，中秋月正圓。沒有人來一起看，獨自佔江天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表