吴大帝庙 吳大帝廟
曾将一剑定全吴,斗大祠庭泣楚巫。
故国神游应抚掌,芦花枫叶几年无。
曾將一劍定全吳,斗大祠庭泣楚巫。
故國神遊應撫掌,蘆花楓葉幾年無。
分享
译文
曾将一把剑定全吴,斗大祠庭院哭泣楚巫。故国神游应该鼓掌,芦花枫叶几年没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾將一把劍定全吳,斗大祠庭院哭泣楚巫。故國神遊應該鼓掌,蘆花楓葉幾年沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“全吴”:整个吴国。这里指三国时期的吴国。 “泣楚巫”:哭泣的楚巫。楚巫指的是楚地的巫师,这里借指楚国之人。 “故国”:故乡,这里指三国时期的吴国。 “抚掌”:拍手。表示赞赏。 “芦花枫叶”:比喻岁月流逝。“全吳”:整個吳國。這裏指三國時期的吳國。 “泣楚巫”:哭泣的楚巫。楚巫指的是楚地的巫師,這裏借指楚國之人。 “故國”:故鄉,這裏指三國時期的吳國。 “撫掌”:拍手。表示讚賞。 “蘆花楓葉”:比喻歲月流逝。
赏析
曾将一把剑定全吴,斗大祠庭院哭泣楚巫。故国神游应该鼓掌,芦花枫叶几年没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾將一把劍定全吳,斗大祠庭院哭泣楚巫。故國神遊應該鼓掌,蘆花楓葉幾年沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考