寄陈正已 寄陳正已

jì chén zhèng yǐ

曾极 宋 曾極 宋

céng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

扊yǎn扅yí深shēn闭bì断duàn经jīng过guò，倒dào折zhé尘chén编biān且qiě卧wò疴kē。

九jiǔ十shí日rì春chūn晴qíng景jǐng少shǎo，一yī千qiān年nián事shì乱luàn时shí多duō。

吟yín成chéng楚chǔ些xiē翻fān愁chóu绝jué，鬓bìn染rǎn吴wú霜shuāng奈nài第dì何hé。

心xīn铁tiě正zhèng坚jiān思sī急jí试shì，忆yì君jūn中zhōng夜yè起qǐ悲bēi歌gē。

扊扅深闭断经过，倒折尘编且卧疴。

九十日春晴景少，一千年事乱时多。

吟成楚些翻愁绝，鬓染吴霜奈第何。

心铁正坚思急试，忆君中夜起悲歌。

扊扅深閉斷經過，倒折塵編且臥痾。

九十日春晴景少，一千年事亂時多。

吟成楚些翻愁絕，鬢染吳霜奈第何。

心鐵正堅思急試，憶君中夜起悲歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扊扅深关断过，倒折尘编并且躺在病。九十天春晴景少，一千年的事情乱时多。吟成楚些翻愁绝，两鬓染霜怎么第为什么吴。心铁正坚想急于测试，记得你半夜起来悲歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扊扅深關斷過，倒折塵編並且躺在病。九十天春晴景少，一千年的事情亂時多。吟成楚些翻愁絕，兩鬢染霜怎麼第爲什麼吳。心鐵正堅想急於測試，記得你半夜起來悲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扊扅：古代的一种门闩。深闭：紧闭。断经过：不再来往。倒折：翻折。尘编：尘土覆盖的编织物，比喻岁月流逝。卧疴：卧病在床。九十日春：指春天九十天。一千年事：指历史变迁。楚些：楚辞中的句子。吴霜：指白发。奈第何：怎么办。心铁正坚：心志坚定如铁。思急试：思绪急切地想要试验。忆君中夜起悲歌：回忆起在夜深人静时想起你而悲伤地唱歌。扊扅：古代的一種門閂。深閉：緊閉。斷經過：不再來往。倒折：翻折。塵編：塵土覆蓋的編織物，比喻歲月流逝。臥痾：臥病在牀。九十日春：指春天九十天。一千年事：指歷史變遷。楚些：楚辭中的句子。吳霜：指白髮。奈第何：怎麼辦。心鐵正堅：心志堅定如鐵。思急試：思緒急切地想要試驗。憶君中夜起悲歌：回憶起在夜深人靜時想起你而悲傷地唱歌。

赏析

扊扅深关断过，倒折尘编并且躺在病。九十天春晴景少，一千年的事情乱时多。吟成楚些翻愁绝，两鬓染霜怎么第为什么吴。心铁正坚想急于测试，记得你半夜起来悲歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扊扅深關斷過，倒折塵編並且躺在病。九十天春晴景少，一千年的事情亂時多。吟成楚些翻愁絕，兩鬢染霜怎麼第爲什麼吳。心鐵正堅想急於測試，記得你半夜起來悲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表