寄陈正已 寄陳正已

jì chén zhèng yǐ

曾极 宋 曾極 宋

céng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài忧yōu近jìn发fā半bàn华huá，东dōng山shān有yǒu意yì净jìng胡hú沙shā。

公gōng车chē战zhàn策cè三sān千qiān牍dú，腹fù笥sì兵bīng书shū五wǔ十shí家jiā。

好hǎo佩pèi青qīng萍píng光guāng夺duó月yuè，莫mò惊jīng赤chì羽yǔ气qì成chéng霞xiá。

嗟jiē予yǔ本běn亦yì轻qīng生shēng者zhě，欲yù渡dù黄huáng海hǎi掷zhì马mǎ挝wō。

十载忧近发半华，东山有意净胡沙。

公车战策三千牍，腹笥兵书五十家。

好佩青萍光夺月，莫惊赤羽气成霞。

嗟予本亦轻生者，欲渡黄海掷马挝。

十載憂近發半華，東山有意淨胡沙。

公車戰策三千牘，腹笥兵書五十家。

好佩青萍光奪月，莫驚赤羽氣成霞。

嗟予本亦輕生者，欲渡黃海擲馬撾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年去世近发半华，东山有意净胡沙。公交车战史三千文件，腹笥兵书五十家。喜欢佩带青萍光剥夺月，不要惊慌赤羽气云霞。叹我本来也轻生者，想渡黄河大海丢马打。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年去世近發半華，東山有意淨胡沙。公交車戰史三千文件，腹笥兵書五十家。喜歡佩帶青萍光剝奪月，不要驚慌赤羽氣雲霞。嘆我本來也輕生者，想渡黃河大海丟馬打。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 半华：指中年。2. 东山：指隐居之地。3. 公车战策：指军事策略。4. 腹笥：指肚子里。5. 青萍：古代传说中的宝剑。6. 赤羽：指红色的羽毛，常用来比喻英勇。7. 黄海：指大海。8. 马挝：古代的一种武器。1. 半華：指中年。2. 東山：指隱居之地。3. 公車戰策：指軍事策略。4. 腹笥：指肚子裏。5. 青萍：古代傳說中的寶劍。6. 赤羽：指紅色的羽毛，常用來比喻英勇。7. 黃海：指大海。8. 馬撾：古代的一種武器。

赏析

十年去世近发半华，东山有意净胡沙。公交车战史三千文件，腹笥兵书五十家。喜欢佩带青萍光剥夺月，不要惊慌赤羽气云霞。叹我本来也轻生者，想渡黄河大海丢马打。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年去世近發半華，東山有意淨胡沙。公交車戰史三千文件，腹笥兵書五十家。喜歡佩帶青萍光剝奪月，不要驚慌赤羽氣雲霞。嘆我本來也輕生者，想渡黃河大海丟馬打。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表