坐睡 坐睡
竹窗纳虚明，棐几亦滑净。
幽人坐清秋，倦对古贤圣。
丹田阅千息，一气忽空静。
岂期黑甜乡，于此得栖径。
倒床未必佳，邂逅乃复胜。
觉来欠伸馀，两眼半开瞑。
吾身竟何许，神意久方定。
从此谢衾帷，蒲团日相倩。
竹窗納虛明，棐幾亦滑淨。
幽人坐清秋，倦對古賢聖。
丹田閱千息，一氣忽空靜。
豈期黑甜鄉，於此得棲徑。
倒牀未必佳，邂逅乃復勝。
覺來欠伸餘，兩眼半開瞑。
吾身竟何許，神意久方定。
從此謝衾帷，蒲團日相倩。
分享
译文
竹窗接纳着空灵的光明，几案平滑洁净。幽居之人坐在清爽的秋天，倦怠地面对古代的贤人圣人。在丹田中感受着呼吸的千次变化，一口气忽然变得空灵静谧。没想到在这幽静之地，找到了通往梦乡的道路。躺在床上未必是最佳选择，偶然间遇到反而更胜一筹。醒来后伸懒腰的余韵还在，双眼半睁半闭地朦胧着。我究竟身在何处，神意久久才安定。从此告别了床榻和帐幔，每日都依偎在蒲团之上。竹窗接納着空靈的光明，几案平滑潔淨。幽居之人坐在清爽的秋天，倦怠地面對古代的賢人聖人。在丹田中感受着呼吸的千次變化，一口氣忽然變得空靈靜謐。沒想到在這幽靜之地，找到了通往夢鄉的道路。躺在牀上未必是最佳選擇，偶然間遇到反而更勝一籌。醒來後伸懶腰的餘韻還在，雙眼半睜半閉地朦朧着。我究竟身在何處，神意久久才安定。從此告別了牀榻和帳幔，每日都依偎在蒲團之上。
注释
棐几：一种用棐木制成的家具。丹田：中医指人体内储存真气的部位。一气：指一口气。黑甜乡：指梦境。邂逅：偶然遇到。欠伸：打哈欠，伸懒腰。蒲团：一种坐垫，常用于打坐。棐幾：一種用棐木製成的傢俱。丹田：中醫指人體內儲存真氣的部位。一氣：指一口氣。黑甜鄉：指夢境。邂逅：偶然遇到。欠伸：打哈欠，伸懶腰。蒲團：一種坐墊，常用於打坐。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了诗人在清秋时节的闲适生活。通过对竹窗、棐几等细节的描写，营造出一种宁静致远的氛围。诗人以自己的坐睡体验，表达了对古贤圣的敬仰之情，以及对宁静生活的向往。诗末以告别衾帷、蒲团相倩的意象，表达了诗人对简朴生活的热爱。此詩以簡潔的語言描繪了詩人在清秋時節的閒適生活。通過對竹窗、棐幾等細節的描寫，營造出一種寧靜致遠的氛圍。詩人以自己的坐睡體驗，表達了對古賢聖的敬仰之情，以及對寧靜生活的嚮往。詩末以告別衾帷、蒲團相倩的意象，表達了詩人對簡樸生活的熱愛。