竹轩睡起诗和者既多辄复次韵 竹軒睡起詩和者既多輒複次韻

zhú xuān shuì qǐ shī hé zhě jì duō zhé fù cì yùn

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ中zhōng好hǎo竹zhú不bù难nán栽zāi，雨yǔ后hòu清qīng无wú一yī点diǎn埃āi。

政zhèng有yǒu贤xián人rén林lín下xià集jí，何hé尝cháng俗sú客kè洞dòng中zhōng来lái。

稽jī山shān老lǎo干gàn应yīng相xiāng忆yì，茂mào苑yuàn新xīn梢shāo未wèi遣qiǎn回huí。

归guī去qù南nán轩xuān曲qū肱gōng梦mèng，葱cōng葱cōng郁yù郁yù气qì佳jiā哉zāi。

雨中好竹不难栽，雨后清无一点埃。

政有贤人林下集，何尝俗客洞中来。

稽山老干应相忆，茂苑新梢未遣回。

归去南轩曲肱梦，葱葱郁郁气佳哉。

雨中好竹不難栽，雨後清無一點埃。

政有賢人林下集，何嘗俗客洞中來。

稽山老幹應相憶，茂苑新梢未遣回。

歸去南軒曲肱夢，蔥蔥郁郁氣佳哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨中好竹不难栽，雨后清新没有一点灰尘。政有贤人林下集，为什么曾经俗客洞里来。稽山主干应相忆，茂苑新梢未派回。归去南轩曲肱梦，葱葱郁气好吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨中好竹不難栽，雨後清新沒有一點灰塵。政有賢人林下集，爲什麼曾經俗客洞裏來。稽山主幹應相憶，茂苑新梢未派回。歸去南軒曲肱夢，蔥蔥鬱氣好嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首联赞美雨中竹子易于种植，雨后更加清新无尘。颔联表达对贤人聚集的推崇，与俗客形成对比。颈联以稽山老竹与茂苑新竹相互思念，寓意久远与新生。尾联描述诗人归家后梦回竹轩，享受清新气息的美妙感受。稽山：指会稽山，在今浙江绍兴市东南。茂苑：指今江苏南京。曲肱：即弯曲手臂枕着休息。葱葱郁郁：形容草木茂盛。此詩首聯讚美雨中竹子易於種植，雨後更加清新無塵。頷聯表達對賢人聚集的推崇，與俗客形成對比。頸聯以稽山老竹與茂苑新竹相互思念，寓意久遠與新生。尾聯描述詩人歸家後夢迴竹軒，享受清新氣息的美妙感受。稽山：指會稽山，在今浙江紹興市東南。茂苑：指今江蘇南京。曲肱：即彎曲手臂枕着休息。蔥蔥郁郁：形容草木茂盛。

赏析

雨中好竹不难栽，雨后清新没有一点灰尘。政有贤人林下集，为什么曾经俗客洞里来。稽山主干应相忆，茂苑新梢未派回。归去南轩曲肱梦，葱葱郁气好吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨中好竹不難栽，雨後清新沒有一點灰塵。政有賢人林下集，爲什麼曾經俗客洞裏來。稽山主幹應相憶，茂苑新梢未派回。歸去南軒曲肱夢，蔥蔥鬱氣好嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表