竹奴 竹奴

zhú nú

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雾wù帐zhàng桃táo笙shēng昼zhòu寝qǐn馀yú，此cǐ君jūn那nà可kě一yī朝cháo无wú。

秋qiū来lái冷lěng落luò同tóng班bān扇shàn，岁suì晚wǎn温wēn柔róu是shì锡xī奴nú。

雾帐桃笙昼寝馀，此君那可一朝无。

秋来冷落同班扇，岁晚温柔是锡奴。

霧帳桃笙晝寢餘，此君那可一朝無。

秋來冷落同班扇，歲晚溫柔是錫奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雾帐桃笙白天睡觉多，这就是你怎么可以一天没有。秋天来冷落同班扇，每年晚上温柔是锡奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧帳桃笙白天睡覺多，這就是你怎麼可以一天沒有。秋天來冷落同班扇，每年晚上溫柔是錫奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘雾帐桃笙’指的是一种用桃木制成的屏风，‘此君’指竹子，‘班扇’指扇子，‘锡奴’指用锡制作的香炉。诗中通过对比，表现了竹子在秋天被冷落，而在冬天却显得温柔珍贵。‘霧帳桃笙’指的是一種用桃木製成的屏風，‘此君’指竹子，‘班扇’指扇子，‘錫奴’指用錫製作的香爐。詩中通過對比，表現了竹子在秋天被冷落，而在冬天卻顯得溫柔珍貴。

赏析

雾帐桃笙白天睡觉多，这就是你怎么可以一天没有。秋天来冷落同班扇，每年晚上温柔是锡奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧帳桃笙白天睡覺多，這就是你怎麼可以一天沒有。秋天來冷落同班扇，每年晚上溫柔是錫奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表