至日述事时江海大捷 至日述事時江海大捷

zhì rì shù shì shí jiāng hǎi dà jié

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

观guān台tái四sì望wàng楚chǔ氛fēn开kāi，云yún物wù轮lún囷qūn瑞ruì九jiǔ垓gāi。

大dà雪xuě山shān阴yīn消xiāo得dé尽jǐn，微wēi阳yáng井jǐng底dǐ放fàng令lìng回huí。

江jiāng心xīn皂zào帜zhì千qiān艘sōu没méi，海hǎi角jiǎo黄huáng旗qí一yī骑qí来lái。

想xiǎng像xiàng天tiān颜yán知zhī有yǒu喜xǐ，正zhèng衙yá入rù贺hè荐jiàn金jīn罍léi。

观台四望楚氛开，云物轮囷瑞九垓。

大雪山阴消得尽，微阳井底放令回。

江心皂帜千艘没，海角黄旗一骑来。

想像天颜知有喜，正衙入贺荐金罍。

觀臺四望楚氛開，雲物輪囷瑞九垓。

大雪山陰消得盡，微陽井底放令回。

江心皁幟千艘沒，海角黃旗一騎來。

想像天顏知有喜，正衙入賀薦金罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

观察台四望楚氛开，云朵轮囷瑞九天。大雪山阴消得尽，微阳井底放我回。江心黑色旗帜千艘沉没，海角黄旗一匹马来骑。想象她皇上知道有惊喜，正衙入朝祝贺献金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀察臺四望楚氛開，雲朵輪囷瑞九天。大雪山陰消得盡，微陽井底放我回。江心黑色旗幟千艘沉沒，海角黃旗一匹馬來騎。想象她皇上知道有驚喜，正衙入朝祝賀獻金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚氛：指楚国上空的云气，这里比喻敌人的势力。云物：指天空中的云彩。轮囷：形容云气缭绕。瑞九垓：吉祥的征兆。皂帜：黑色的旗帜。皂：黑色。黄旗：黄色的旗帜，这里指敌人的旗帜。一骑来：一人骑马前来，指敌人败退。天颜：皇帝的面容，这里指皇帝的喜悦。正衙：朝廷。金罍：古代盛酒的器具，这里指庆功之酒。楚氛：指楚國上空的雲氣，這裏比喻敵人的勢力。雲物：指天空中的雲彩。輪囷：形容雲氣繚繞。瑞九垓：吉祥的徵兆。皁幟：黑色的旗幟。皁：黑色。黃旗：黃色的旗幟，這裏指敵人的旗幟。一騎來：一人騎馬前來，指敵人敗退。天顏：皇帝的面容，這裏指皇帝的喜悅。正衙：朝廷。金罍：古代盛酒的器具，這裏指慶功之酒。

赏析

观察台四望楚氛开，云朵轮囷瑞九天。大雪山阴消得尽，微阳井底放我回。江心黑色旗帜千艘沉没，海角黄旗一匹马来骑。想象她皇上知道有惊喜，正衙入朝祝贺献金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀察臺四望楚氛開，雲朵輪囷瑞九天。大雪山陰消得盡，微陽井底放我回。江心黑色旗幟千艘沉沒，海角黃旗一匹馬來騎。想象她皇上知道有驚喜，正衙入朝祝賀獻金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表