置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 置酒籤廳觀荷徐判官攜家釀四首
鄣日青圆自拥阶,绉风绿净可添杯。
被花恼处君知否,罗袜凌波笑不来。
鄣日青圓自擁階,縐風綠淨可添杯。
被花惱處君知否,羅襪凌波笑不來。
分享
译文
遮天青圆自己拥有阶,给风吹绿净可以添杯。被花烦恼处你知道吗,罗袜脚笑不来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遮天青圓自己擁有階,給風吹綠淨可以添杯。被花煩惱處你知道嗎,羅襪腳笑不來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在签厅观赏荷花时,徐判官携家酿前来共饮的情景。诗中‘鄣日青圆自拥阶’形容荷花圆润饱满,独立阶前;‘绉风绿净可添杯’则描绘荷花在微风中摇曳生姿,清新可人。‘被花恼处君知否’表达了作者因荷花之美而心生烦恼,不知对方是否能够理解;‘罗袜凌波笑不来’则形容荷花仿佛穿着罗袜,轻盈飘逸,却无法与赏花之人共笑。整首诗通过对荷花的描绘,抒发了作者对美好事物的欣赏之情。這首詩描繪了作者在籤廳觀賞荷花時,徐判官攜家釀前來共飲的情景。詩中‘鄣日青圓自擁階’形容荷花圓潤飽滿,獨立階前;‘縐風綠淨可添杯’則描繪荷花在微風中搖曳生姿,清新可人。‘被花惱處君知否’表達了作者因荷花之美而心生煩惱,不知對方是否能夠理解;‘羅襪凌波笑不來’則形容荷花彷彿穿着羅襪,輕盈飄逸,卻無法與賞花之人共笑。整首詩通過對荷花的描繪,抒發了作者對美好事物的欣賞之情。
赏析
遮天青圆自己拥有阶,给风吹绿净可以添杯。被花烦恼处你知道吗,罗袜脚笑不来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遮天青圓自己擁有階,給風吹綠淨可以添杯。被花煩惱處你知道嗎,羅襪腳笑不來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考