置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 置酒籤廳觀荷徐判官攜家釀四首
休看红药咏翻阶,极目荷花照酒杯。
静濯明妆何所待,风标公子远飞来。
休看紅藥詠翻階,極目荷花照酒杯。
靜濯明妝何所待,風標公子遠飛來。
分享
译文
不要看红药咏叹翻台阶,极目荷花照酒杯。静洗明你还等待,标志公子远道飞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要看紅藥詠歎翻檯階,極目荷花照酒杯。靜洗明你還等待,標誌公子遠道飛來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人观赏荷花时,徐判官携家酿来访的情景。红药指红花草,翻阶指盛开的花朵。荷花照亮酒杯,表现出荷花与酒的和谐。静濯明妆指荷花清新脱俗之美。风标公子指徐判官,远飞来则形容其来得突然。本詩描寫了詩人觀賞荷花時,徐判官攜家釀來訪的情景。紅藥指紅花草,翻階指盛開的花朵。荷花照亮酒杯,表現出荷花與酒的和諧。靜濯明妝指荷花清新脫俗之美。風標公子指徐判官,遠飛來則形容其來得突然。
赏析
不要看红药咏叹翻台阶,极目荷花照酒杯。静洗明你还等待,标志公子远道飞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要看紅藥詠歎翻檯階,極目荷花照酒杯。靜洗明你還等待,標誌公子遠道飛來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考