郑侍郎送蜡梅次韵三首鄭侍郎送蠟梅次韻三首

zhèng shì láng sòng là méi cì yùn sān shǒu

céng jǐ · sòng

江jiāng梅méi难nán以yǐ蜡là妆zhuāng成chéng，女nǚ手shǒu虽suī工gōng未wèi必bì能néng。

香xiāng气qì恼nǎo人rén眠mián不bù著zhù，若ruò为wèi学xué得dé定dìng中zhōng僧sēng。

江梅难以蜡妆成，女手虽工未必能。

香气恼人眠不著，若为学得定中僧。

江梅難以蠟妝成，女手雖工未必能。

香氣惱人眠不著，若爲學得定中僧。

译文

江梅很难用蜡装扮成，女孩的手虽然工人不一定能。香气恼人睡不著，如果是学习得到定中僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江梅很難用蠟裝扮成，女孩的手雖然工人不一定能。香氣惱人睡不著，如果是學習得到定中僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了江梅难以用蜡妆成，即使是女工也无法做到完美。香气令人难以入睡，作者由此联想到如果能学得定中僧的定力，也许就能忍受这香气而不被打扰。詩中描述了江梅難以用蠟妝成，即使是女工也無法做到完美。香氣令人難以入睡，作者由此聯想到如果能學得定中僧的定力，也許就能忍受這香氣而不被打擾。