造侄寄人面毛竹杖四 造侄寄人面毛竹杖四
麦秋气清和，槐夏日阴翳。
块然守蓬蒿，何以破昏滞。
肩舆卒辈乏，徒步脚力费。
出门即林丘，散策空梦寐。
賸为犹子怜，遽以此君至。
分明人面目，刻画老根柢。
毛君又一奇，枝干不少异。
想应开一束，妙简得三四。
今晨入吾手，夷险可历试。
芒鞋与周旋，白拂相妩媚。
人生七十稀，况复已过二。
多谢汝扶持，无乃太晚计。
麥秋氣清和，槐夏日陰翳。
塊然守蓬蒿，何以破昏滯。
肩輿卒輩乏，徒步腳力費。
出門即林丘，散策空夢寐。
賸爲猶子憐，遽以此君至。
分明人面目，刻畫老根柢。
毛君又一奇，枝幹不少異。
想應開一束，妙簡得三四。
今晨入吾手，夷險可歷試。
芒鞋與周旋，白拂相嫵媚。
人生七十稀，況復已過二。
多謝汝扶持，無乃太晚計。
分享
译文
小麦秋气清和，槐夏天阴蔽。孤独地守着野草，如何打破黄昏停滞。轿子兵卒们缺乏，步行腿力费用。出门就是林？，散策空梦。陪嫁为侄子可怜，就这样你来。分明人面目，刻画老基础。毛你又是一处奇观，枝干没有多少差别。想应该开一束，精选得到三四。今天早晨入我的手，危险可以经过试。草鞋和旋转，白拂相妩媚。人生七十稀，何况又已超过二。多谢你扶持，是不是太晚计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小麥秋氣清和，槐夏天陰蔽。孤獨地守着野草，如何打破黃昏停滯。轎子兵卒們缺乏，步行腿力費用。出門就是林？，散策空夢。陪嫁爲侄子可憐，就這樣你來。分明人面目，刻畫老基礎。毛你又是一處奇觀，枝幹沒有多少差別。想應該開一束，精選得到三四。今天早晨入我的手，危險可以經過試。草鞋和旋轉，白拂相嫵媚。人生七十稀，何況又已超過二。多謝你扶持，是不是太晚計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了诗人在秋高气爽、夏日阴凉之时，感慨人生易老，对侄子所赠毛竹杖的珍视。诗中‘麦秋气清和’指的是麦收后的清新气候，‘槐夏日阴翳’形容夏日槐树下的阴凉。‘块然守蓬蒿’表示诗人守着荒野，‘昏滞’指心中的困扰。‘肩舆卒辈乏’指没有轿夫，‘徒步脚力费’表示走路也很费力。‘散策空梦寐’形容诗人喜欢漫步山林，‘賸为犹子怜’表示侄子对诗人的关怀。‘分明人面目，刻画老根柢’形容毛竹杖的形状像人脸，‘毛君又一奇’中的‘毛君’指毛竹杖，‘枝干不少异’表示其形状独特。‘妙简得三四’形容毛竹杖简约而精致。‘芒鞋与周旋，白拂相妩媚’描绘了诗人在使用毛竹杖时的情景。‘人生七十稀’表示人生七十岁已是稀有，‘多谢汝扶持’对侄子的感谢，‘无乃太晚计’则是对人生的感慨。本詩描述了詩人在秋高氣爽、夏日陰涼之時，感慨人生易老，對侄子所贈毛竹杖的珍視。詩中‘麥秋氣清和’指的是麥收後的清新氣候，‘槐夏日陰翳’形容夏日槐樹下的陰涼。‘塊然守蓬蒿’表示詩人守着荒野，‘昏滯’指心中的困擾。‘肩輿卒輩乏’指沒有轎伕，‘徒步腳力費’表示走路也很費力。‘散策空夢寐’形容詩人喜歡漫步山林，‘賸爲猶子憐’表示侄子對詩人的關懷。‘分明人面目，刻畫老根柢’形容毛竹杖的形狀像人臉，‘毛君又一奇’中的‘毛君’指毛竹杖，‘枝幹不少異’表示其形狀獨特。‘妙簡得三四’形容毛竹杖簡約而精緻。‘芒鞋與周旋，白拂相嫵媚’描繪了詩人在使用毛竹杖時的情景。‘人生七十稀’表示人生七十歲已是稀有，‘多謝汝扶持’對侄子的感謝，‘無乃太晚計’則是對人生的感慨。
赏析
小麦秋气清和，槐夏天阴蔽。孤独地守着野草，如何打破黄昏停滞。轿子兵卒们缺乏，步行腿力费用。出门就是林？，散策空梦。陪嫁为侄子可怜，就这样你来。分明人面目，刻画老基础。毛你又是一处奇观，枝干没有多少差别。想应该开一束，精选得到三四。今天早晨入我的手，危险可以经过试。草鞋和旋转，白拂相妩媚。人生七十稀，何况又已超过二。多谢你扶持，是不是太晚计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小麥秋氣清和，槐夏天陰蔽。孤獨地守着野草，如何打破黃昏停滯。轎子兵卒們缺乏，步行腿力費用。出門就是林？，散策空夢。陪嫁爲侄子可憐，就這樣你來。分明人面目，刻畫老基礎。毛你又是一處奇觀，枝幹沒有多少差別。想應該開一束，精選得到三四。今天早晨入我的手，危險可以經過試。草鞋和旋轉，白拂相嫵媚。人生七十稀，何況又已超過二。多謝你扶持，是不是太晚計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考