再题天衣寺再題天衣寺

zài tí tiān yī sì

céng jǐ · sòng

画huà舫fǎng珠zhū帘lián出chū缭liáo墙qiáng，天tiān风fēng吹chuī到dào芰jì荷hé乡xiāng。

水shuǐ光guāng入rù座zuò杯bēi盘pán莹yíng，花huā气qì侵qīn人rén笑xiào语yǔ香xiāng。

画舫珠帘出缭墙，天风吹到芰荷乡。

水光入座杯盘莹，花气侵人笑语香。

畫舫珠簾出繚牆，天風吹到芰荷鄉。

水光入座杯盤瑩，花氣侵人笑語香。

译文

画船珠帘出缭墙，天风吹到荷花乡。水光入座杯盘晶莹，花气侵人笑着语香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船珠簾出繚牆，天風吹到荷花鄉。水光入座杯盤晶瑩，花氣侵人笑着語香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缭墙：曲折的围墙；芰荷乡：指长满荷花的地方；水光入座：形容水光映入座位之中；花气侵人：指花香扑鼻而来。繚牆：曲折的圍牆；芰荷鄉：指長滿荷花的地方；水光入座：形容水光映入座位之中；花氣侵人：指花香撲鼻而來。