寓居有招客者戏成 寓居有招客者戲成

yù jū yǒu zhāo kè zhě xì chéng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

蓬péng蒿hāo小xiǎo院yuàn立lì秋qiū天tiān，秃tū鬓bìn凄qī风fēng雨yǔ飒sà然rán。

丈zhàng室shì何hé人rén问wèn摩mó诘jí，后hòu堂táng无wú地dì著zhù彭péng宣xuān。

床chuáng头tóu白bái酒jiǔ新xīn浮fú瓮wèng，案àn上shàng黄huáng诗shī屡lǚ绝jué编biān。

不bù厌yàn寒hán家jiā淡dàn生shēng活huó，书shū窗chuāng期qī与yǔ子zi周zhōu旋xuán。

蓬蒿小院立秋天，秃鬓凄风雨飒然。

丈室何人问摩诘，后堂无地著彭宣。

床头白酒新浮瓮，案上黄诗屡绝编。

不厌寒家淡生活，书窗期与子周旋。

蓬蒿小院立秋天，禿鬢悽風雨颯然。

丈室何人問摩詰，後堂無地著彭宣。

牀頭白酒新浮甕，案上黃詩屢絕編。

不厭寒家淡生活，書窗期與子周旋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬蒿小院立秋天，秃鬓角凄风细雨飒飒。丈室什么人问摩诘，后堂不地著影宣，床头白酒新浮瓮，桌子上黄诗经常断绝编。不嫌我家平淡生活，书窗期同你周旋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬蒿小院立秋天，禿鬢角悽風細雨颯颯。丈室什麼人問摩詰，後堂不地著影宣，牀頭白酒新浮甕，桌子上黃詩經常斷絕編。不嫌我家平淡生活，書窗期同你周旋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬蒿：蓬草和蒿草，这里指荒野。秃鬓：指头发稀疏。摩诘：唐代诗人王维的字，这里借指王维的山水诗。彭宣：汉代文学家，这里借指文人墨客。白酒：指自酿的酒。瓮：古代盛酒的器具。黄诗：指曾几自己的诗。绝编：指诗篇众多。寒家：贫穷的家庭。淡生活：简朴的生活。书窗：指书房。周旋：交往。蓬蒿：蓬草和蒿草，這裏指荒野。禿鬢：指頭髮稀疏。摩詰：唐代詩人王維的字，這裏借指王維的山水詩。彭宣：漢代文學家，這裏借指文人墨客。白酒：指自釀的酒。甕：古代盛酒的器具。黃詩：指曾幾自己的詩。絕編：指詩篇衆多。寒家：貧窮的家庭。淡生活：簡樸的生活。書窗：指書房。周旋：交往。

赏析

蓬蒿小院立秋天，秃鬓角凄风细雨飒飒。丈室什么人问摩诘，后堂不地著影宣，床头白酒新浮瓮，桌子上黄诗经常断绝编。不嫌我家平淡生活，书窗期同你周旋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬蒿小院立秋天，禿鬢角悽風細雨颯颯。丈室什麼人問摩詰，後堂不地著影宣，牀頭白酒新浮甕，桌子上黃詩經常斷絕編。不嫌我家平淡生活，書窗期同你周旋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表