寓广教寺东轩 寓廣教寺東軒

yù guǎng jiào sì dōng xuān

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí将jiāng老lǎo境jìng觅mì菟tú裘qiú，聊liáo与yǔ瞿qú昙tán共gòng一yī丘qiū。

青qīng士shì无wú多duō自zì萧xiāo散sàn，紫zǐ君jūn虽suī小xiǎo亦yì风fēng流liú。

要yào须xū憩qì寂jì有yǒu茅máo宇yǔ，何hé以yǐ落luò成chéng惟wéi茗míng瓯ōu。

稳wěn看kàn林lín间jiān上shàng番fān笋sǔn，惜xī无wú馀yú地dì可kě通tōng幽yōu。

谁将老境觅菟裘，聊与瞿昙共一丘。

青士无多自萧散，紫君虽小亦风流。

要须憩寂有茅宇，何以落成惟茗瓯。

稳看林间上番笋，惜无馀地可通幽。

誰將老境覓菟裘，聊與瞿曇共一丘。

青士無多自蕭散，紫君雖小亦風流。

要須憩寂有茅宇，何以落成惟茗甌。

穩看林間上番筍，惜無餘地可通幽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁将老边境寻找菟裘，且与瞿昙共一丘。青人不多从萧散，紫君虽然小也风流。需要休息寂有茅屋，如何建成只有茶瓯。稳看林之间轮番竹笋，可惜的是没有其他地方可以通幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將老邊境尋找菟裘，且與瞿曇共一丘。青人不多從蕭散，紫君雖然小也風流。需要休息寂有茅屋，如何建成只有茶甌。穩看林之間輪番竹筍，可惜的是沒有其他地方可以通幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老境：晚年。菟裘：古代老人所穿的一种衣服。瞿昙：佛教创始人释迦牟尼的名字，这里代指佛家。青士：年轻人。紫君：老年人。憩寂：安闲寂静。茅宇：用茅草搭建的房屋。落成：建成。茗瓯：茶杯。番笋：新长的竹笋。通幽：通向幽静的地方。老境：晚年。菟裘：古代老人所穿的一種衣服。瞿曇：佛教創始人釋迦牟尼的名字，這裏代指佛家。青士：年輕人。紫君：老年人。憩寂：安閒寂靜。茅宇：用茅草搭建的房屋。落成：建成。茗甌：茶杯。番筍：新長的竹筍。通幽：通向幽靜的地方。

赏析

谁将老边境寻找菟裘，且与瞿昙共一丘。青人不多从萧散，紫君虽然小也风流。需要休息寂有茅屋，如何建成只有茶瓯。稳看林之间轮番竹笋，可惜的是没有其他地方可以通幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將老邊境尋找菟裘，且與瞿曇共一丘。青人不多從蕭散，紫君雖然小也風流。需要休息寂有茅屋，如何建成只有茶甌。穩看林之間輪番竹筍，可惜的是沒有其他地方可以通幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表