游沧浪亭诗 遊滄浪亭詩

yóu cāng làng tíng shī

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

丘qiū壑hè园yuán林lín得dé我wǒ惊jīng，兹zī游yóu便biàn足zú了le馀yú生shēng。

飞fēi来lái嶓bō冢zhǒng横héng空kōng翠cuì，流liú出chū沧cāng浪làng彻chè底dǐ清qīng。

探tàn讨tǎo不bù遗yí幽yōu士shì力lì，招zhāo邀yāo难nán得dé主zhǔ人rén情qíng。

波bō间jiān渔yú父fù还hái知zhī否fǒu，已yǐ挂guà朝cháo冠guān不bù濯zhuó缨yīng。

丘壑园林得我惊，兹游便足了馀生。

飞来嶓冢横空翠，流出沧浪彻底清。

探讨不遗幽士力，招邀难得主人情。

波间渔父还知否，已挂朝冠不濯缨。

丘壑園林得我驚，茲遊便足了餘生。

飛來嶓冢橫空翠，流出滄浪徹底清。

探討不遺幽士力，招邀難得主人情。

波間漁父還知否，已掛朝冠不濯纓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山林园林让我吃惊，这就足以了结余生游荡。飞来嶓冢山横空翠色，流出沧浪彻底清洁。合计不给幽州士卒的战斗力量，招他们难得主人情。波间渔夫回到知道吗，已挂朝冠不洗帽缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山林園林讓我喫驚，這就足以了結餘生遊蕩。飛來嶓冢山橫空翠色，流出滄浪徹底清潔。合計不給幽州士卒的戰鬥力量，招他們難得主人情。波間漁夫回到知道嗎，已掛朝冠不洗帽纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者游沧浪亭的景象和感受。'丘壑园林'指山丘和水池与园林景致，'飞来嶓冢'指山势，'沧浪'指沧浪亭附近的河流，'彻底清'形容水质清澈。'探讨不遗幽士力'指游历不留余力，'招邀难得主人情'指难得遇到热情的主人。'波间渔父还知否'表达了诗人对渔父是否知道他已不再追求功名利禄的疑问。'挂朝冠不濯缨'比喻诗人已放弃世俗的功名利禄。此詩描繪了作者遊滄浪亭的景象和感受。'丘壑園林'指山丘和水池與園林景緻，'飛來嶓冢'指山勢，'滄浪'指滄浪亭附近的河流，'徹底清'形容水質清澈。'探討不遺幽士力'指遊歷不留餘力，'招邀難得主人情'指難得遇到熱情的主人。'波間漁父還知否'表達了詩人對漁父是否知道他已不再追求功名利祿的疑問。'掛朝冠不濯纓'比喻詩人已放棄世俗的功名利祿。

赏析

山林园林让我吃惊，这就足以了结余生游荡。飞来嶓冢山横空翠色，流出沧浪彻底清洁。合计不给幽州士卒的战斗力量，招他们难得主人情。波间渔夫回到知道吗，已挂朝冠不洗帽缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山林園林讓我喫驚，這就足以了結餘生遊蕩。飛來嶓冢山橫空翠色，流出滄浪徹底清潔。合計不給幽州士卒的戰鬥力量，招他們難得主人情。波間漁夫回到知道嗎，已掛朝冠不洗帽纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表