言怀贻寓居 言懷貽寓居
郊居麦风凉，佛屋梅雨润。
萦帘一炷香，隐几百念尽。
时从黄卷语，坐看青灯烬。
昏昏花乱眼，种种雪侵鬓。
怀哉佳友朋，久矣阙亲近。
其谁破愁寂，令我生鄙吝。
及闲当过君，请以茗椀进。
言诗固不能，把酒亦无分。
郊居麥風涼，佛屋梅雨潤。
縈簾一炷香，隱几百念盡。
時從黃卷語，坐看青燈燼。
昏昏花亂眼，種種雪侵鬢。
懷哉佳友朋，久矣闕親近。
其誰破愁寂，令我生鄙吝。
及閒當過君，請以茗椀進。
言詩固不能，把酒亦無分。
分享
译文
郊居麦通风，佛堂梅雨滋润。萦帘一炷清香，隐藏所有念尽。时从黄卷语，坐看青灯灰烬。昏昏花乱眼，种种侵害鬓雪。怀的好朋友，久了朝廷亲近。他们谁破愁寂，让我产生鄙陋吝啬。在当过你，请以茗碗进。说诗固然不能，把酒也不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊居麥通風，佛堂梅雨滋潤。縈簾一炷清香，隱藏所有念盡。時從黃卷語，坐看青燈灰燼。昏昏花亂眼，種種侵害鬢雪。懷的好朋友，久了朝廷親近。他們誰破愁寂，讓我產生鄙陋吝嗇。在當過你，請以茗碗進。說詩固然不能，把酒也不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郊居：指居住在郊外。麦风：麦田里的风。佛屋：寺庙。梅雨：梅子成熟时的雨。萦帘：绕着窗帘。黄卷：指书籍。青灯：指油灯。昏昏：模糊不清。侵鬓：指头发变白。怀哉：感叹。佳友朋：好朋友。阙亲近：缺少亲近的人。鄙吝：谦辞，表示自己的不足。茗椀：茶杯。言诗：写诗。把酒：举杯饮酒。郊居：指居住在郊外。麥風：麥田裏的風。佛屋：寺廟。梅雨：梅子成熟時的雨。縈簾：繞着窗簾。黃卷：指書籍。青燈：指油燈。昏昏：模糊不清。侵鬢：指頭髮變白。懷哉：感嘆。佳友朋：好朋友。闕親近：缺少親近的人。鄙吝：謙辭，表示自己的不足。茗椀：茶杯。言詩：寫詩。把酒：舉杯飲酒。
赏析
郊居麦通风，佛堂梅雨滋润。萦帘一炷清香，隐藏所有念尽。时从黄卷语，坐看青灯灰烬。昏昏花乱眼，种种侵害鬓雪。怀的好朋友，久了朝廷亲近。他们谁破愁寂，让我产生鄙陋吝啬。在当过你，请以茗碗进。说诗固然不能，把酒也不分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊居麥通風，佛堂梅雨滋潤。縈簾一炷清香，隱藏所有念盡。時從黃卷語，坐看青燈灰燼。昏昏花亂眼，種種侵害鬢雪。懷的好朋友，久了朝廷親近。他們誰破愁寂，讓我產生鄙陋吝嗇。在當過你，請以茗碗進。說詩固然不能，把酒也不分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考