岩桂二首 巖桂二首

yán guì èr shǒu

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

栗lì玉yù黏nián枝zhī细xì，青qīng云yún翦jiǎn叶yè齐qí。

团tuán团tuán岩yán下xià桂guì，表biǎo表biǎo木mù中zhōng犀xī。

江jiāng树shù风fēng萧xiāo瑟sè，园yuán花huā气qì惨cǎn恓xī。

浓nóng薰xūn不bù如rú此cǐ，何hé以yǐ慰wèi幽yōu栖qī。

栗玉黏枝细，青云翦叶齐。

团团岩下桂，表表木中犀。

江树风萧瑟，园花气惨恓。

浓薰不如此，何以慰幽栖。

慄玉黏枝細，青雲翦葉齊。

團團巖下桂，表表木中犀。

江樹風蕭瑟，園花氣慘恓。

濃薰不如此，何以慰幽棲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栗玉黏枝细，青云剪叶齐。团团岩下桂，表表木中犀牛。江树风萧瑟，园花气惨恓。浓薰不这样，如何安慰隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄玉黏枝細，青雲剪葉齊。團團巖下桂，表表木中犀牛。江樹風蕭瑟，園花氣慘恓。濃薰不這樣，如何安慰隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栗玉：指桂树的果实，比喻珍贵。黏枝细：形容树枝细长。青云：比喻高洁。翦叶齐：形容叶子整齐。团团：形容桂树茂盛。表表：形容显著。木中犀：比喻珍贵之木。江树：江边的树木。惨恓：形容凄凉。浓薰：浓烈的香气。幽栖：隐居之处。慄玉：指桂樹的果實，比喻珍貴。黏枝細：形容樹枝細長。青雲：比喻高潔。翦葉齊：形容葉子整齊。團團：形容桂樹茂盛。表表：形容顯著。木中犀：比喻珍貴之木。江樹：江邊的樹木。慘恓：形容淒涼。濃薰：濃烈的香氣。幽棲：隱居之處。

赏析

栗玉黏枝细，青云剪叶齐。团团岩下桂，表表木中犀牛。江树风萧瑟，园花气惨恓。浓薰不这样，如何安慰隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄玉黏枝細，青雲剪葉齊。團團巖下桂，表表木中犀牛。江樹風蕭瑟，園花氣慘恓。濃薰不這樣，如何安慰隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表