雪后梅花盛开折置灯下 雪後梅花盛開折置燈下

xuě hòu méi huā shèng kāi zhé zhì dēng xià

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn城chéng桃táo李lǐ望wàng东dōng君jūn，破pò腊là江jiāng梅méi未wèi上shàng春chūn。

窗chuāng几jǐ数shù枝zhī逾yú静jìng好hǎo，园yuán林lín一yī雪xuě倍bèi清qīng新xīn。

已yǐ无wú妙miào语yǔ形xíng容róng汝rǔ，不bù用yòng幽yōu香xiāng触chù拨bō人rén。

迨dài此cǐ暇xiá时shí当dāng举jǔ酒jiǔ，明míng朝cháo风fēng雨yǔ恐kǒng伤shāng神shén。

满城桃李望东君，破腊江梅未上春。

窗几数枝逾静好，园林一雪倍清新。

已无妙语形容汝，不用幽香触拨人。

迨此暇时当举酒，明朝风雨恐伤神。

滿城桃李望東君，破臘江梅未上春。

窗幾數枝逾靜好，園林一雪倍清新。

已無妙語形容汝，不用幽香觸撥人。

迨此暇時當舉酒，明朝風雨恐傷神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满城桃李望向你，打腊江梅不上春。窗几乎几枝过静好，园林一雪加倍清新。已经没有妙语形容你，不用幽香触拨人。到这空闲的时候会举起酒杯，明朝风雨恐怕伤害神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城桃李望向你，打臘江梅不上春。窗幾乎幾枝過靜好，園林一雪加倍清新。已經沒有妙語形容你，不用幽香觸撥人。到這空閒的時候會舉起酒杯，明朝風雨恐怕傷害神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了雪后梅花盛开的美景。'桃李望东君'比喻期待春天，'破腊江梅'指经过严冬的梅花，'窗几数枝逾静好'赞美梅花清雅，'园林一雪倍清新'形容雪后的梅花更加清新，'已无妙语形容汝'表示无法用言语形容梅花的美丽，'不用幽香触拨人'说明梅花的香气不张扬，'迨此暇时当举酒'表示此时应当举杯庆祝，'明朝风雨恐伤神'则表达了对梅花可能受到风雨损害的担忧。本詩描繪了雪後梅花盛開的美景。'桃李望東君'比喻期待春天，'破臘江梅'指經過嚴冬的梅花，'窗幾數枝逾靜好'讚美梅花清雅，'園林一雪倍清新'形容雪後的梅花更加清新，'已無妙語形容汝'表示無法用言語形容梅花的美麗，'不用幽香觸撥人'說明梅花的香氣不張揚，'迨此暇時當舉酒'表示此時應當舉杯慶祝，'明朝風雨恐傷神'則表達了對梅花可能受到風雨損害的擔憂。

赏析

满城桃李望向你，打腊江梅不上春。窗几乎几枝过静好，园林一雪加倍清新。已经没有妙语形容你，不用幽香触拨人。到这空闲的时候会举起酒杯，明朝风雨恐怕伤害神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城桃李望向你，打臘江梅不上春。窗幾乎幾枝過靜好，園林一雪加倍清新。已經沒有妙語形容你，不用幽香觸撥人。到這空閒的時候會舉起酒杯，明朝風雨恐怕傷害神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表