新种竹有笋 新種竹有筍
此君非俗物,今岁有佳儿。
径密无人见,僧来报客知。
西家应满地,上番欲横枝。
添得清声未,君听风雨时。
此君非俗物,今歲有佳兒。
徑密無人見,僧來報客知。
西家應滿地,上番欲橫枝。
添得清聲未,君聽風雨時。
分享
译文
这是你不是俗人,今年有个好孩子。流经秘密没有人看见,僧人来报答客人知道。西家应满地,番想横枝上。添加声音不清,你听风雨时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你不是俗人,今年有個好孩子。流經祕密沒有人看見,僧人來報答客人知道。西家應滿地,番想橫枝上。添加聲音不清,你聽風雨時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了新种竹子长出竹笋的情景。'此君'指竹子,'非俗物'表示竹子非同寻常。'今岁'指今年,'有佳儿'意指竹子长出了好的竹笋。'径密无人见'指竹笋生长的地方人迹罕至,'僧来报客知'则表示是和尚来访告知了客人。'西家应满地,上番欲横枝'意味着西边的地里应该已经长满了竹笋,而上面的竹子也快要长出横枝。'添得清声未'指的是竹子的声音清脆悦耳,'君听风雨时'是诗人邀请读者在风雨中聆听竹子的声音。全诗以竹笋为线索,通过对竹子的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和对竹子高洁品质的赞美。此詩描寫了新種竹子長出竹筍的情景。'此君'指竹子,'非俗物'表示竹子非同尋常。'今歲'指今年,'有佳兒'意指竹子長出了好的竹筍。'徑密無人見'指竹筍生長的地方人跡罕至,'僧來報客知'則表示是和尚來訪告知了客人。'西家應滿地,上番欲橫枝'意味着西邊的地裏應該已經長滿了竹筍,而上面的竹子也快要長出橫枝。'添得清聲未'指的是竹子的聲音清脆悅耳,'君聽風雨時'是詩人邀請讀者在風雨中聆聽竹子的聲音。全詩以竹筍爲線索,通過對竹子的描繪,表達了詩人對自然之美的熱愛和對竹子高潔品質的讚美。
赏析
这是你不是俗人,今年有个好孩子。流经秘密没有人看见,僧人来报答客人知道。西家应满地,番想横枝上。添加声音不清,你听风雨时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你不是俗人,今年有個好孩子。流經祕密沒有人看見,僧人來報答客人知道。西家應滿地,番想橫枝上。添加聲音不清,你聽風雨時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考