谢郑侍郎饷酒二首其一謝鄭侍郎餉酒二首其一

xiè zhèng shì láng xiǎng jiǔ èr shǒu qí yī

céng jǐ · sòng

尊zūn中zhōng政zhèng尔ěr空kōng空kōng然rán，忽hū有yǒu一yī壶hú来lái眼yǎn边biān。

君jūn知zhī情qíng快kuài何hé所suǒ似shì，石shí涧jiàn怒nù流liú深shēn夜yè泉quán。

尊中政尔空空然，忽有一壶来眼边。

君知情快何所似，石涧怒流深夜泉。

尊中政爾空空然，忽有一壺來眼邊。

君知情快何所似，石澗怒流深夜泉。

译文

酒杯里的酒已经喝完了，忽然又有一壶酒出现在眼前。你知道这心情快乐的感觉像什么吗？就像深夜里石涧中那汹涌的泉水。酒杯裏的酒已經喝完了，忽然又有一壺酒出現在眼前。你知道這心情快樂的感覺像什麼嗎？就像深夜裏石澗中那洶湧的泉水。

政：尽；尔：你；石涧：山涧；怒流：汹涌的流水；深夜泉：深夜里涌动的泉水。政：盡；爾：你；石澗：山澗；怒流：洶湧的流水；深夜泉：深夜裏湧動的泉水。

这首诗通过描写饮酒的情景，生动地表达了诗人对友情和酒的珍视，以及对生活中美好瞬间的喜悦之情。這首詩通過描寫飲酒的情景，生動地表達了詩人對友情和酒的珍視，以及對生活中美好瞬間的喜悅之情。