校书戏成 校書戲成

xiào shū xì chéng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

旧jiù时shí天tiān禄lù校xiào书shū郎láng,习xí气qì薰xūn人rén老lǎo未wèi忘wàng。

可kě笑xiào当dāng窗chuāng楮chǔ生shēng面miàn,却què成chéng宫gōng额é半bàn涂tú黄huáng。

旧时天禄校书郎,习气薰人老未忘。

可笑当窗楮生面,却成宫额半涂黄。

舊時天祿校書郎,習氣薰人老未忘。

可笑當窗楮生面,卻成宮額半塗黃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去天禄校书郎,习气薰人老不忘。可笑在窗户纸生面,但成宫额一半涂黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去天祿校書郎,習氣薰人老不忘。可笑在窗戶紙生面,但成宮額一半塗黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“天禄”指天禄阁,是古代皇家藏书的地方。“校书郎”是古代官职,负责校对书籍。“薰人”指熏陶人的气息。“当窗楮生面”指在窗前对着纸张。“宫额”指宫殿的匾额。“涂黄”指涂抹成黄色。这首诗通过自嘲,表达了诗人对过去官职的怀念和对现实的不满。“天祿”指天祿閣,是古代皇家藏書的地方。“校書郎”是古代官職,負責校對書籍。“薰人”指薰陶人的氣息。“當窗楮生面”指在窗前對着紙張。“宮額”指宮殿的匾額。“塗黃”指塗抹成黃色。這首詩通過自嘲,表達了詩人對過去官職的懷念和對現實的不滿。

赏析

过去天禄校书郎,习气薰人老不忘。可笑在窗户纸生面,但成宫额一半涂黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去天祿校書郎,習氣薰人老不忘。可笑在窗戶紙生面,但成宮額一半塗黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表