消梅花 消梅花
未见枝间著子初,闻名已疗渴相如。
花肌自是冰和雪,那得生儿不似渠。
未見枝間著子初,聞名已療渴相如。
花肌自是冰和雪,那得生兒不似渠。
分享
译文
没有看到树枝上著子初,闻名已治疗糖尿病相如。花肌肤自然是冰和雪,那得生孩子不像他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有看到樹枝上著子初,聞名已治療糖尿病相如。花肌膚自然是冰和雪,那得生孩子不像他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对梅花的描绘,表达了对梅花纯洁、坚强品质的赞美。'著子初'指梅花初开时,'疗渴相如'用典指梅花有解渴的功效。'花肌自是冰和雪'形容梅花洁白如冰、似雪。'那得生儿不似渠'反问句,表达了对梅花独特品性的赞叹。此詩通過對梅花的描繪,表達了對梅花純潔、堅強品質的讚美。'著子初'指梅花初開時,'療渴相如'用典指梅花有解渴的功效。'花肌自是冰和雪'形容梅花潔白如冰、似雪。'那得生兒不似渠'反問句,表達了對梅花獨特品性的讚歎。
赏析
没有看到树枝上著子初,闻名已治疗糖尿病相如。花肌肤自然是冰和雪,那得生孩子不像他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有看到樹枝上著子初,聞名已治療糖尿病相如。花肌膚自然是冰和雪,那得生孩子不像他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考