吴甥遗灵壁石以诗还之 吳甥遺靈壁石以詩還之

wú shēng yí líng bì shí yǐ shī hái zhī

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

闲xián居jū百bǎi封fēng书shū,总zǒng为wèi一yī片piàn石shí。

窗chuāng中zhōng列liè远yuǎn岫xiù,所suǒ欠qiàn者zhě灵líng壁bì。

吴wú甥shēng手shǒu持chí来lái,知zhī向xiàng何hé许xǔ得dé。

铿kēng锵qiāng发fā金jīn声shēng,温wēn润rùn见jiàn玉yù色sè。

诸zhū峰fēng扫sǎo空kōng翠cuì,一yī水shuǐ界jiè山shān白bái。

嵁kān岩yán出chū其qí间jiān,如rú月yuè挂guà虚xū碧bì。

坐zuò令lìng所suǒ珍zhēn藏cáng,不bù作zuò一yī钱qián直zhí。

吾wú虽suī甚shèn爱ài之zhī,子zi亦yì有yǒu此cǐ癖pǐ。

归guī与yǔ霅zhà溪xī旁páng,从cóng汝rǔ旧jiù知zhī识shí。

欲yù去qù复fù迟chí迟chí,摩mó挲sā遂suì移yí刻kè。

闲居百封书,总为一片石。

窗中列远岫,所欠者灵壁。

吴甥手持来,知向何许得。

铿锵发金声,温润见玉色。

诸峰扫空翠,一水界山白。

嵁岩出其间,如月挂虚碧。

坐令所珍藏,不作一钱直。

吾虽甚爱之,子亦有此癖。

归与霅溪旁,从汝旧知识。

欲去复迟迟,摩挲遂移刻。

閒居百封書,總爲一片石。

窗中列遠岫,所欠者靈壁。

吳甥手持來,知向何許得。

鏗鏘發金聲,溫潤見玉色。

諸峯掃空翠,一水界山白。

嵁巖出其間,如月掛虛碧。

坐令所珍藏,不作一錢直。

吾雖甚愛之,子亦有此癖。

歸與霅溪旁,從汝舊知識。

欲去復遲遲,摩挲遂移刻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲居一百封信,总为一块石头。窗中列远帕,所欠的灵壁。吴甥手里拿着来,知道向哪里得到。铿锵发金声,温润见玉色。群峰扫空翠色,一条界山白。嵁岩出其中,如果月亮挂空碧。坐令自己珍藏,不作一点钱。我虽然很爱他,你也有这种癖好。归与霅溪旁,从你过去知识。想去又迟迟,抚摸就过了一段时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居一百封信,總爲一塊石頭。窗中列遠帕,所欠的靈壁。吳甥手裏拿着來,知道向哪裏得到。鏗鏘發金聲,溫潤見玉色。羣峯掃空翠色,一條界山白。嵁巖出其中,如果月亮掛空碧。坐令自己珍藏,不作一點錢。我雖然很愛他,你也有這種癖好。歸與霅溪旁,從你過去知識。想去又遲遲,撫摸就過了一段時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人曾几所作,表达了诗人对吴甥所赠灵壁石的喜爱与珍视。诗中描绘了灵壁石的形态和美丽,以及对友人之间情谊的深厚。注释如下: 1. 闲居:指诗人隐居的生活。 2. 灵壁:一种产于江苏灵壁的优质石材,常用于雕刻。 3. 嵁岩:指山岩的陡峭之处。 4. 霅溪:指灵壁附近的霅溪,诗人希望吴甥将灵壁石归还给霅溪旁的旧友。 5. 摩挲:指抚摸,诗人对灵壁石爱不释手。 6. 移刻:指时间流逝,诗人与灵壁石相伴的时光。此詩爲宋代詩人曾幾所作,表達了詩人對吳甥所贈靈壁石的喜愛與珍視。詩中描繪了靈壁石的形態和美麗,以及對友人之間情誼的深厚。註釋如下: 1. 閒居:指詩人隱居的生活。 2. 靈壁:一種產於江蘇靈壁的優質石材,常用於雕刻。 3. 嵁巖:指山岩的陡峭之處。 4. 霅溪:指靈壁附近的霅溪,詩人希望吳甥將靈壁石歸還給霅溪旁的舊友。 5. 摩挲:指撫摸,詩人對靈壁石愛不釋手。 6. 移刻:指時間流逝,詩人與靈壁石相伴的時光。

赏析

闲居一百封信,总为一块石头。窗中列远帕,所欠的灵壁。吴甥手里拿着来,知道向哪里得到。铿锵发金声,温润见玉色。群峰扫空翠色,一条界山白。嵁岩出其中,如果月亮挂空碧。坐令自己珍藏,不作一点钱。我虽然很爱他,你也有这种癖好。归与霅溪旁,从你过去知识。想去又迟迟,抚摸就过了一段时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居一百封信,總爲一塊石頭。窗中列遠帕,所欠的靈壁。吳甥手裏拿着來,知道向哪裏得到。鏗鏘發金聲,溫潤見玉色。羣峯掃空翠色,一條界山白。嵁巖出其中,如果月亮掛空碧。坐令自己珍藏,不作一點錢。我雖然很愛他,你也有這種癖好。歸與霅溪旁,從你過去知識。想去又遲遲,撫摸就過了一段時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表