闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之 聞李泰發參政得旨自便將歸以詩迓之

wén lǐ tài fā cān zhèng dé zhǐ zì biàn jiāng guī yǐ shī yà zhī

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

苦kǔ遭zāo前qián政zhèng堕duò危wēi机jī，二èr十shí馀yú年nián咏yǒng式shì微wēi。

天tiān上shàng谪zhé仙xiān皆jiē欲yù杀shā，海hǎi滨bīn大dà老lǎo竟jìng来lái归guī。

故gù园yuán松sōng菊jú犹yóu存cún否fǒu，旧jiù日rì人rén民mín果guǒ是shì非fēi。

最zuì小xiǎo郎láng君jūn今jīn弱ruò冠guān，别bié时shí闻wén道dào不bù胜shèng衣yī。

苦遭前政堕危机，二十馀年咏式微。

天上谪仙皆欲杀，海滨大老竟来归。

故园松菊犹存否，旧日人民果是非。

最小郎君今弱冠，别时闻道不胜衣。

苦遭前政墮危機，二十餘年詠式微。

天上謫仙皆欲殺，海濱大老竟來歸。

故園松菊猶存否，舊日人民果是非。

最小郎君今弱冠，別時聞道不勝衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

痛苦遭遇前政治陷入危机，二十多年咏式微。天上谪仙都想杀了，海滨大老终于回来。故园松菊还存在吗？，过去百姓果然是不是。最小郎君现在成年，分别时闻道不胜衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考痛苦遭遇前政治陷入危機，二十多年詠式微。天上謫仙都想殺了，海濱大老終於回來。故園松菊還存在嗎？，過去百姓果然是不是。最小郎君現在成年，分別時聞道不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人曾几所作，诗中表达了诗人对友人李泰发遭遇困境的同情与关切，同时也抒发了对故乡和往昔时光的怀念。'式微'指的是国家或个人衰败，'谪仙'指被贬谪的仙人，'海滨大老'指海滨的显贵。诗中'最小郎君'指的是李泰发的儿子，'弱冠'指男子二十岁，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。此詩爲宋代詩人曾幾所作，詩中表達了詩人對友人李泰發遭遇困境的同情與關切，同時也抒發了對故鄉和往昔時光的懷念。'式微'指的是國家或個人衰敗，'謫仙'指被貶謫的仙人，'海濱大老'指海濱的顯貴。詩中'最小郎君'指的是李泰發的兒子，'弱冠'指男子二十歲，古代男子二十歲行冠禮，表示成年。

赏析

痛苦遭遇前政治陷入危机，二十多年咏式微。天上谪仙都想杀了，海滨大老终于回来。故园松菊还存在吗？，过去百姓果然是不是。最小郎君现在成年，分别时闻道不胜衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考痛苦遭遇前政治陷入危機，二十多年詠式微。天上謫仙都想殺了，海濱大老終於回來。故園松菊還存在嗎？，過去百姓果然是不是。最小郎君現在成年，分別時聞道不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表