王岩起乐斋 王巖起樂齋
欢悰挽不来，愁思推不去。
达人方寸地，固自有乐处。
得非山林欤，或用诗酒故。
一朝不在眼，便觉少佳趣。
人言颜子乐，瓢饮映蔬茹。
何曾梦见渠，浪自起欣慕。
此君与天游，于物初不寓。
携持小斋名，扁榜随所住。
要知真乐事，未省离跬步。
我亦欲睎颜，从君尚能屡。
歡悰挽不來，愁思推不去。
達人方寸地，固自有樂處。
得非山林歟，或用詩酒故。
一朝不在眼，便覺少佳趣。
人言顏子樂，瓢飲映蔬茹。
何曾夢見渠，浪自起欣慕。
此君與天遊，於物初不寓。
攜持小齋名，扁榜隨所住。
要知真樂事，未省離跬步。
我亦欲睎顏，從君尚能屢。
分享
译文
高欢杜拉不来，愁思推不去。达人方寸地，也有快乐的地方。得不是山林啊，有人用诗酒所以。一旦不在眼，就觉得不好乐趣。人说颜回的乐，瓢饮映蔬菜。何曾梦见他，浪从起欣慕。这你和天游，在万物开始不住。带着小斋名，扁榜随所住。要知道真正快乐的事情，没有省离走路。我也要向颜，从你能多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歡杜拉不來，愁思推不去。達人方寸地，也有快樂的地方。得不是山林啊，有人用詩酒所以。一旦不在眼，就覺得不好樂趣。人說顏回的樂，瓢飲映蔬菜。何曾夢見他，浪從起欣慕。這你和天遊，在萬物開始不住。帶着小齋名，扁榜隨所住。要知道真正快樂的事情，沒有省離走路。我也要向顏，從你能多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人无法挽留欢乐、驱散愁思的矛盾心理，表达了对山林隐居生活的向往。诗中提到颜回的清贫乐道，诗人以此自比，表达了对真乐的追求。诗末表达了自己也想效仿颜回，追求超然物外的境界。本詩通過描寫詩人無法挽留歡樂、驅散愁思的矛盾心理，表達了對山林隱居生活的嚮往。詩中提到顏回的清貧樂道，詩人以此自比，表達了對真樂的追求。詩末表達了自己也想效仿顏回，追求超然物外的境界。
赏析
高欢杜拉不来，愁思推不去。达人方寸地，也有快乐的地方。得不是山林啊，有人用诗酒所以。一旦不在眼，就觉得不好乐趣。人说颜回的乐，瓢饮映蔬菜。何曾梦见他，浪从起欣慕。这你和天游，在万物开始不住。带着小斋名，扁榜随所住。要知道真正快乐的事情，没有省离走路。我也要向颜，从你能多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歡杜拉不來，愁思推不去。達人方寸地，也有快樂的地方。得不是山林啊，有人用詩酒所以。一旦不在眼，就覺得不好樂趣。人說顏回的樂，瓢飲映蔬菜。何曾夢見他，浪從起欣慕。這你和天遊，在萬物開始不住。帶着小齋名，扁榜隨所住。要知道真正快樂的事情，沒有省離走路。我也要向顏，從你能多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考