挽郑禹功 挽鄭禹功

wǎn zhèng yǔ gōng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

郑zhèng公gōng高gāo义yì绝jué陈chén雷léi，别bié我wǒ姑gū胥xū首shǒu重zhòng回huí。

书shū迹jì横héng斜xié良liáng足zú喜xǐ，讣fù音yīn曲qū折zhé可kě胜shèng哀āi。

定dìng知zhī泡pào影yǐng垂chuí垂chuí尽jǐn，故gù傍bàng江jiāng湖hú得dé得dé来lái。

俗sú眼yǎn看kàn公gōng终zhōng未wèi是shì，无wú生shēng灭miè处chù咏yǒng归guī哉zāi。

郑公高义绝陈雷，别我姑胥首重回。

书迹横斜良足喜，讣音曲折可胜哀。

定知泡影垂垂尽，故傍江湖得得来。

俗眼看公终未是，无生灭处咏归哉。

鄭公高義絕陳雷，別我姑胥首重回。

書跡橫斜良足喜，訃音曲折可勝哀。

定知泡影垂垂盡，故傍江湖得得來。

俗眼看公終未是，無生滅處詠歸哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑国公高义绝速雷，另外我姑首重回。笔迹横斜实在值得高兴，讣告曲曲折折可尽哀。可知泡影垂垂尽，所以傍江湖能得来。世俗的眼光看你始终不正确，无生灭处咏回家呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭國公高義絕速雷，另外我姑首重回。筆跡橫斜實在值得高興，訃告曲曲折折可盡哀。可知泡影垂垂盡，所以傍江湖能得來。世俗的眼光看你始終不正確，無生滅處詠回家呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陈雷：古人称友情的典范，此指郑公的友情之高；讣音：指哀悼消息；泡影：比喻人生虚幻无常；无生灭处：指超脱生死之境。陳雷：古人稱友情的典範，此指鄭公的友情之高；訃音：指哀悼消息；泡影：比喻人生虛幻無常；無生滅處：指超脫生死之境。

赏析

郑国公高义绝速雷，另外我姑首重回。笔迹横斜实在值得高兴，讣告曲曲折折可尽哀。可知泡影垂垂尽，所以傍江湖能得来。世俗的眼光看你始终不正确，无生灭处咏回家呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭國公高義絕速雷，另外我姑首重回。筆跡橫斜實在值得高興，訃告曲曲折折可盡哀。可知泡影垂垂盡，所以傍江湖能得來。世俗的眼光看你始終不正確，無生滅處詠回家呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表