挽梁元功 挽梁元功

wǎn liáng yuán gōng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

朋péng俦chóu大dà半bàn白bái头tóu新xīn，臭chòu味wèi同tóng流liú少shǎo似shì君jūn。

交jiāo契qì虽suī深shēn淡dàn如rú水shuǐ，宦huàn情qíng何hé翅chì薄báo于yú云yún。

安ān知zhī暮mù景jǐng莺yīng声shēng谷gǔ，遽jù作zuò高gāo原yuán马mǎ鬣liè坟fén。

忍rěn向xiàng西xī风fēng歌gē薤xiè露lù，略lvè无wú好hǎo语yǔ颂sòng清qīng芬fēn。

朋俦大半白头新，臭味同流少似君。

交契虽深淡如水，宦情何翅薄于云。

安知暮景莺声谷，遽作高原马鬣坟。

忍向西风歌薤露，略无好语颂清芬。

朋儔大半白頭新，臭味同流少似君。

交契雖深淡如水，宦情何翅薄於雲。

安知暮景鶯聲谷，遽作高原馬鬣墳。

忍向西風歌薤露，略無好語頌清芬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朋俦大半白头新，气味同流少像你。交契虽然深淡如水，宦官什么翅膀薄于说。怎么知道晚上景莺声谷，匆忙作高原马鬣坟。忍心向西风歌薤露，基本上没有好语颂清香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋儔大半白頭新，氣味同流少像你。交契雖然深淡如水，宦官什麼翅膀薄於說。怎麼知道晚上景鶯聲谷，匆忙作高原馬鬣墳。忍心向西風歌薤露，基本上沒有好語頌清香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朋俦：朋友；臭味同流：气味相投；交契：交情；宦情：官场；暮景：晚年；莺声：黄鹂的鸣叫声；遽作：突然成为；马鬣：马颈上的鬃毛，这里指坟墓；薤露：古代祭奠时用的曲调。全诗表达了对逝去朋友的深切哀悼和怀念之情。朋儔：朋友；臭味同流：氣味相投；交契：交情；宦情：官場；暮景：晚年；鶯聲：黃鸝的鳴叫聲；遽作：突然成爲；馬鬣：馬頸上的鬃毛，這裏指墳墓；薤露：古代祭奠時用的曲調。全詩表達了對逝去朋友的深切哀悼和懷念之情。

赏析

朋俦大半白头新，气味同流少像你。交契虽然深淡如水，宦官什么翅膀薄于说。怎么知道晚上景莺声谷，匆忙作高原马鬣坟。忍心向西风歌薤露，基本上没有好语颂清香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋儔大半白頭新，氣味同流少像你。交契雖然深淡如水，宦官什麼翅膀薄於說。怎麼知道晚上景鶯聲谷，匆忙作高原馬鬣墳。忍心向西風歌薤露，基本上沒有好語頌清香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表