题无热轩題無熱軒

tí wú rè xuān

céng jǐ · sòng

一yī溪xī乔qiáo木mù阴yīn，六liù月yuè火huǒ云yún冷lěng。

门mén外wài有yǒu行xíng人rén，寒hán泉quán思sī汲jí井jǐng。

一溪乔木阴，六月火云冷。

门外有行人，寒泉思汲井。

一溪喬木陰，六月火雲冷。

門外有行人，寒泉思汲井。

译文

一条溪水乔木阴，六月火烧云冷。门外有人，寒泉思汲井。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條溪水喬木陰，六月火燒雲冷。門外有人，寒泉思汲井。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘一溪乔木阴’指溪边树木的阴影，‘六月火云冷’形容六月炎热的天气中云彩也显得寒冷，‘寒泉思汲井’则表达了行人想要汲取井水的清凉之意。詩中‘一溪喬木陰’指溪邊樹木的陰影，‘六月火雲冷’形容六月炎熱的天氣中雲彩也顯得寒冷，‘寒泉思汲井’則表達了行人想要汲取井水的清涼之意。