题南岳铨德观秋声轩 題南嶽銓德觀秋聲軒

tí nán yuè quán dé guān qiū shēng xuān

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 衡山衡山诗词詩詞

月yuè明míng雁yàn叫jiào远yuǎn,露lù下xià蝉chán号hào寒hán。

幽yōu幽yōu草cǎo虫chóng泣qì,索suǒ索suǒ梧wú叶yè干gàn。

愁chóu人rén知zhī秋qiū早zǎo,听tīng此cǐ良liáng独dú难nán。

竹zhú君jūn南nán北běi美měi,佩pèi服fú青qīng琅láng玕gān。

天tiān风fēng一yī披pī拂fú,庭tíng宇yǔ声shēng珊shān珊shān。

灵líng宫gōng荫yīn老lǎo樾yuè,别bié馆guǎn如rú深shēn山shān。

心xīn净jìng鉴jiàn止zhǐ水shuǐ,眼yǎn明míng揖yī千qiān竿gān。

虚xū籁lài自zì然rán奏zòu,有yǒu琴qín不bù须xū弹dàn。

世shì议yì大dà可kě厌yàn,市shì声shēng无wú少shǎo闲xián。

不bù如rú听tīng君jūn语yǔ,竟jìng日rì帘lián垂chuí间jiān。

月明雁叫远,露下蝉号寒。

幽幽草虫泣,索索梧叶干。

愁人知秋早,听此良独难。

竹君南北美,佩服青琅玕。

天风一披拂,庭宇声珊珊。

灵宫荫老樾,别馆如深山。

心净鉴止水,眼明揖千竿。

虚籁自然奏,有琴不须弹。

世议大可厌,市声无少闲。

不如听君语,竟日帘垂间。

月明雁叫遠,露下蟬號寒。

幽幽草蟲泣,索索梧葉幹。

愁人知秋早,聽此良獨難。

竹君南北美,佩服青琅玕。

天風一披拂,庭宇聲珊珊。

靈宮蔭老樾,別館如深山。

心淨鑑止水,眼明揖千竿。

虛籟自然奏,有琴不須彈。

世議大可厭,市聲無少閒。

不如聽君語,竟日簾垂間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月明雁叫远,露下蝉叫冷。幽幽草虫哭泣,索索梧叶干。愁人知道秋天早,听这一困难。竹君南北美,佩带青琅歼。天风一随风飘动,庭院声缓缓地。灵宫荫老樾,别墅如深山。心净鉴止水,第二行千竿眼。虚籁自然奏,有琴不需要弹。人们大可满足,声音没有市场少闲。不如听你说话,竟天帘垂问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月明雁叫遠,露下蟬叫冷。幽幽草蟲哭泣,索索梧葉幹。愁人知道秋天早,聽這一困難。竹君南北美,佩帶青琅殲。天風一隨風飄動,庭院聲緩緩地。靈宮蔭老樾,別墅如深山。心淨鑑止水,第二行千竿眼。虛籟自然奏,有琴不需要彈。人們大可滿足,聲音沒有市場少閒。不如聽你說話,竟天簾垂問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写南岳铨德观秋声轩的景色,表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗喧嚣的厌弃。'月明雁叫远,露下蝉号寒'表现了秋天的萧瑟,'竹君南北美,佩服青琅玕'赞美了竹子的美丽,'天风一披拂,庭宇声珊珊'描绘了自然之音的和谐。诗人通过这些意象传达出内心的宁静和对超然物外的向往。本詩通過描寫南嶽銓德觀秋聲軒的景色,表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗喧囂的厭棄。'月明雁叫遠,露下蟬號寒'表現了秋天的蕭瑟,'竹君南北美,佩服青琅玕'讚美了竹子的美麗,'天風一披拂,庭宇聲珊珊'描繪了自然之音的和諧。詩人通過這些意象傳達出內心的寧靜和對超然物外的嚮往。

赏析

月明雁叫远,露下蝉叫冷。幽幽草虫哭泣,索索梧叶干。愁人知道秋天早,听这一困难。竹君南北美,佩带青琅歼。天风一随风飘动,庭院声缓缓地。灵宫荫老樾,别墅如深山。心净鉴止水,第二行千竿眼。虚籁自然奏,有琴不需要弹。人们大可满足,声音没有市场少闲。不如听你说话,竟天帘垂问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月明雁叫遠,露下蟬叫冷。幽幽草蟲哭泣,索索梧葉幹。愁人知道秋天早,聽這一困難。竹君南北美,佩帶青琅殲。天風一隨風飄動,庭院聲緩緩地。靈宮蔭老樾,別墅如深山。心淨鑑止水,第二行千竿眼。虛籟自然奏,有琴不需要彈。人們大可滿足,聲音沒有市場少閒。不如聽你說話,竟天簾垂問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表