探梅 探梅
幅巾芒鞋筇竹策，踏遍山南与山北。
雪含欲下不下意，梅带将开未开色。
绕树三匝且复去，前村一枝应可摘。
丁宁说似水边人，从今日报花消息。
幅巾芒鞋筇竹策，踏遍山南與山北。
雪含欲下不下意，梅帶將開未開色。
繞樹三匝且復去，前村一枝應可摘。
丁寧說似水邊人，從今日報花消息。
分享
译文
幅巾草鞋筇竹策，踩遍山南和山北。雪含想下不下意，梅带将开不开色。绕树三圈又离开，前村一枝应可摘。丁宁说是像水边界的人，从今日报花消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幅巾草鞋筇竹策，踩遍山南和山北。雪含想下不下意，梅帶將開不開色。繞樹三圈又離開，前村一枝應可摘。丁寧說是像水邊界的人，從今日報花消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘幅巾芒鞋筇竹策’描绘了诗人远足的形象，‘踏遍山南与山北’表现了诗人寻梅的决心。‘雪含欲下不下意’和‘梅带将开未开色’描绘了雪梅含苞待放的景象。‘绕树三匝且复去’表达了诗人对梅花的执着追求。‘丁宁说似水边人’中的‘丁宁’意为叮嘱，诗人希望水边的人能告诉他梅花开放的消息。詩中‘幅巾芒鞋筇竹策’描繪了詩人遠足的形象，‘踏遍山南與山北’表現了詩人尋梅的決心。‘雪含欲下不下意’和‘梅帶將開未開色’描繪了雪梅含苞待放的景象。‘繞樹三匝且復去’表達了詩人對梅花的執着追求。‘丁寧說似水邊人’中的‘丁寧’意爲叮囑，詩人希望水邊的人能告訴他梅花開放的消息。
赏析
幅巾草鞋筇竹策，踩遍山南和山北。雪含想下不下意，梅带将开不开色。绕树三圈又离开，前村一枝应可摘。丁宁说是像水边界的人，从今日报花消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幅巾草鞋筇竹策，踩遍山南和山北。雪含想下不下意，梅帶將開不開色。繞樹三圈又離開，前村一枝應可摘。丁寧說是像水邊界的人，從今日報花消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考