岁尽 歲盡
漏箭更筹日夜摧,万牛不挽白驹回。
梅花雪片岁华尽,萱草柳条春鼎来。
病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。
年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。
漏箭更籌日夜摧,萬牛不挽白駒回。
梅花雪片歲華盡,萱草柳條春鼎來。
病裏詩書元不讀,貧中尊俎未嘗開。
年光似此真虛擲,請以丹心學死灰。
分享
译文
漏箭更筹日夜摧毁,万牛不拉白驹回。梅花雪一年花尽,萱草柳条春鼎来。病里元不读《诗》、《书》,贫穷中尊俎未曾开。年光好像这真是虚掷,请把我心里学死灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漏箭更籌日夜摧毀,萬牛不拉白駒回。梅花雪一年花盡,萱草柳條春鼎來。病裏元不讀《詩》、《書》,貧窮中尊俎未曾開。年光好像這真是虛擲,請把我心裏學死灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“漏箭”指古代计时用的漏壶中的箭。“更筹”指古代夜间报时的更鼓。“白驹”比喻时间。“梅花雪片”形容梅花如雪片般纷纷落下。“岁华”指岁月。“萱草”一种忘忧草,古人以为可以使人忘忧。“柳条”指柳树的嫩枝。“春鼎”指春天的景象。“尊俎”古代的酒器。“丹心”指赤诚的心。“漏箭”指古代計時用的漏壺中的箭。“更籌”指古代夜間報時的更鼓。“白駒”比喻時間。“梅花雪片”形容梅花如雪片般紛紛落下。“歲華”指歲月。“萱草”一種忘憂草,古人以爲可以使人忘憂。“柳條”指柳樹的嫩枝。“春鼎”指春天的景象。“尊俎”古代的酒器。“丹心”指赤誠的心。
赏析
漏箭更筹日夜摧毁,万牛不拉白驹回。梅花雪一年花尽,萱草柳条春鼎来。病里元不读《诗》、《书》,贫穷中尊俎未曾开。年光好像这真是虚掷,请把我心里学死灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漏箭更籌日夜摧毀,萬牛不拉白駒回。梅花雪一年花盡,萱草柳條春鼎來。病裏元不讀《詩》、《書》,貧窮中尊俎未曾開。年光好像這真是虛擲,請把我心裏學死灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考