送王亚之 送王亞之
执手河梁有赠言,樯乌端为小留连。
无风浪起勤看客,不尽江来稳放船。
烟雨楼台空梦到,云天鸿雁只书传。
不须更问西归日,定是彤庭射策年。
執手河梁有贈言,檣烏端爲小留連。
無風浪起勤看客,不盡江來穩放船。
煙雨樓臺空夢到,雲天鴻雁只書傳。
不須更問西歸日,定是彤庭射策年。
分享
译文
握手河梁有赠说,桅杆乌端为小留连。没有风浪起勤看客人,不尽长江来稳放船。烟雨楼台空梦到,说天鸿雁只书。不需要再问西归日,定是彤庭射策年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握手河梁有贈說,桅杆烏端爲小留連。沒有風浪起勤看客人,不盡長江來穩放船。煙雨樓臺空夢到,說天鴻雁只書。不需要再問西歸日,定是彤庭射策年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河梁:桥。樯乌:船上的乌鸦。勤看客:勤于观察的人。烟雨楼台:指远方的楼台,因烟雨笼罩而模糊不清。云天鸿雁:比喻书信。彤庭:指皇宫。射策:科举考试。河梁:橋。檣烏:船上的烏鴉。勤看客:勤於觀察的人。煙雨樓臺:指遠方的樓臺,因煙雨籠罩而模糊不清。雲天鴻雁:比喻書信。彤庭:指皇宮。射策:科舉考試。
赏析
握手河梁有赠说,桅杆乌端为小留连。没有风浪起勤看客人,不尽长江来稳放船。烟雨楼台空梦到,说天鸿雁只书。不需要再问西归日,定是彤庭射策年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握手河梁有贈說,桅杆烏端爲小留連。沒有風浪起勤看客人,不盡長江來穩放船。煙雨樓臺空夢到,說天鴻雁只書。不需要再問西歸日,定是彤庭射策年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考