送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其二 送紹興帥湯相得請洞霄歸括蒼二首 其二
谁言富贵践危机，永日深春故里归。
烟雨高楼增意气，蓬莱杰阁少光辉。
向来赤舄又遵陆，此去青鞋长掩扉。
画戟门东是茅宇，铃斋想像独依依。
誰言富貴踐危機，永日深春故里歸。
煙雨高樓增意氣，蓬萊傑閣少光輝。
向來赤舄又遵陸，此去青鞋長掩扉。
畫戟門東是茅宇，鈴齋想像獨依依。
分享
译文
谁说富贵就能避开危机，长久地在春日的故乡中归来。烟雨笼罩的高楼增添了我的意气，蓬莱仙境般的阁楼显得少了些光辉。曾经穿着朱红色鞋子再次踏上陆地，这次却要穿上青色的鞋子长久地关上门扉。画戟门东是那座茅屋，我在想象中独自依恋。誰說富貴就能避開危機，長久地在春日的故鄉中歸來。煙雨籠罩的高樓增添了我的意氣，蓬萊仙境般的閣樓顯得少了些光輝。曾經穿着硃紅色鞋子再次踏上陸地，這次卻要穿上青色的鞋子長久地關上門扉。畫戟門東是那座茅屋，我在想象中獨自依戀。
注释
赤舄：红色的鞋子，古代贵族所穿。蓬莱：传说中的仙境。青鞋：古代贫贱者所穿。画戟：古代的一种武器，这里指门前装饰。铃斋：指官府。赤舄：紅色的鞋子，古代貴族所穿。蓬萊：傳說中的仙境。青鞋：古代貧賤者所穿。畫戟：古代的一種武器，這裏指門前裝飾。鈴齋：指官府。
赏析
此诗表达了诗人对故乡的深厚情感，以及对人生起伏的感慨。诗中通过对比富贵与危机、仙境与人间，展现了诗人超脱世俗的心态和对自然的热爱。此詩表達了詩人對故鄉的深厚情感，以及對人生起伏的感慨。詩中通過對比富貴與危機、仙境與人間，展現了詩人超脫世俗的心態和對自然的熱愛。