送戚弼甫解官盐场二首 送戚弼甫解官鹽場二首
听说君中外,堂堂世上名。
文华张右史,正素老先生。
已上三年课,相期万里程。
赠行无好句,聊用一杯倾。
聽說君中外,堂堂世上名。
文華張右史,正素老先生。
已上三年課,相期萬里程。
贈行無好句,聊用一杯傾。
分享
译文
听着你中外,堂堂世界上名声。文华张右史,正素老先生。以上三年考核,相期里程。赠行为没有好句,我用一杯倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽着你中外,堂堂世界上名聲。文華張右史,正素老先生。以上三年考覈,相期里程。贈行爲沒有好句,我用一杯傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人曾几所作,表达了诗人对戚弼甫解官盐场后离去的不舍与祝福。诗中‘中外’指朝廷内外,‘堂堂’形容威严庄重的样子,‘文华’指文化才华,‘右史’指古代官职,‘正素’指正直朴素,‘已上三年课’指戚弼甫在官场上任职三年,‘相期万里程’表示期望未来再次相聚,‘赠行’指送别,‘无好句’表示没有恰当的诗句来表达心中的情感,‘聊用一杯倾’则是以一杯酒来倾吐心意。本詩爲宋代詩人曾幾所作,表達了詩人對戚弼甫解官鹽場後離去的不捨與祝福。詩中‘中外’指朝廷內外,‘堂堂’形容威嚴莊重的樣子,‘文華’指文化才華,‘右史’指古代官職,‘正素’指正直樸素,‘已上三年課’指戚弼甫在官場上任職三年,‘相期萬里程’表示期望未來再次相聚,‘贈行’指送別,‘無好句’表示沒有恰當的詩句來表達心中的情感,‘聊用一杯傾’則是以一杯酒來傾吐心意。
赏析
听着你中外,堂堂世界上名声。文华张右史,正素老先生。以上三年考核,相期里程。赠行为没有好句,我用一杯倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽着你中外,堂堂世界上名聲。文華張右史,正素老先生。以上三年考覈,相期里程。贈行爲沒有好句,我用一杯傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考