送秘丞罗庭扬将漕湖北 送祕丞羅庭揚將漕湖北
湖南八九州，海内清绝地。
与公白鸡年，接翼鸿雁使。
高堂亲八十，无复远游意。
奉承万事了，趋走三节至。
诏书引上殿，帝曰汝国器。
置之蓬莱山，身亦典中秘。
乖离如许久，会念差足慰。
胡为未暖席，归与不可制。
人生故乡乐，况揽澄清辔。
皇华遣使臣，光采宁有是。
红尘跨鞍马，老矣殊少味。
著鞭输公先，吾亦从此逝。
湖南八九州，海內清絕地。
與公白雞年，接翼鴻雁使。
高堂親八十，無復遠遊意。
奉承萬事了，趨走三節至。
詔書引上殿，帝曰汝國器。
置之蓬萊山，身亦典中祕。
乖離如許久，會念差足慰。
胡爲未暖席，歸與不可制。
人生故鄉樂，況攬澄清轡。
皇華遣使臣，光采寧有是。
紅塵跨鞍馬，老矣殊少味。
著鞭輸公先，吾亦從此逝。
分享
译文
湖南九个州，海内清白绝地。和公白鸡年，连接翼鸿雁使。高堂亲八十，再也没有旅游意。秉承万事了，快走三节到。诏书引导上殿，上帝说你国家的器具。设置的蓬莱山，身体是典中秘。分离这么久，恰逢念差足以安慰。为什么没有暖席，回归与不可控制。人生故乡快乐，何况揽澄清缰绳。皇华派使臣，光采哪有这。红尘跨鞍马，老了很少味。著鞭输公先，我也从此消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖南九個州，海內清白絕地。和公白雞年，連接翼鴻雁使。高堂親八十，再也沒有旅遊意。秉承萬事了，快走三節到。詔書引導上殿，上帝說你國家的器具。設置的蓬萊山，身體是典中祕。分離這麼久，恰逢念差足以安慰。爲什麼沒有暖席，迴歸與不可控制。人生故鄉快樂，何況攬澄清繮繩。皇華派使臣，光采哪有這。紅塵跨鞍馬，老了很少味。著鞭輸公先，我也從此消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了湖南的自然风光和罗庭扬的官职变迁，以及诗人对友人的不舍和对其仕途的祝愿。‘白鸡年’指具体的年份，‘鸿雁使’比喻罗庭扬的使者身份，‘高堂亲八十’指罗庭扬的年迈父母，‘奉承万事了’指罗庭扬官事已毕，‘趋走三节至’指罗庭扬即将离任，‘诏书引上殿’指罗庭扬被皇帝召见，‘蓬莱山’和‘中秘’指罗庭扬被任命的官职，‘乖离如许久’指罗庭扬离开已久，‘胡为未暖席’表达诗人对罗庭扬离任的惋惜，‘红尘跨鞍马’指官场生活的奔波劳碌，‘著鞭输公先’指诗人愿意跟随罗庭扬离去。詩中描繪了湖南的自然風光和羅庭揚的官職變遷，以及詩人對友人的不捨和對其仕途的祝願。‘白雞年’指具體的年份，‘鴻雁使’比喻羅庭揚的使者身份，‘高堂親八十’指羅庭揚的年邁父母，‘奉承萬事了’指羅庭揚官事已畢，‘趨走三節至’指羅庭揚即將離任，‘詔書引上殿’指羅庭揚被皇帝召見，‘蓬萊山’和‘中祕’指羅庭揚被任命的官職，‘乖離如許久’指羅庭揚離開已久，‘胡爲未暖席’表達詩人對羅庭揚離任的惋惜，‘紅塵跨鞍馬’指官場生活的奔波勞碌，‘著鞭輸公先’指詩人願意跟隨羅庭揚離去。
赏析
湖南九个州，海内清白绝地。和公白鸡年，连接翼鸿雁使。高堂亲八十，再也没有旅游意。秉承万事了，快走三节到。诏书引导上殿，上帝说你国家的器具。设置的蓬莱山，身体是典中秘。分离这么久，恰逢念差足以安慰。为什么没有暖席，回归与不可控制。人生故乡快乐，何况揽澄清缰绳。皇华派使臣，光采哪有这。红尘跨鞍马，老了很少味。著鞭输公先，我也从此消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖南九個州，海內清白絕地。和公白雞年，連接翼鴻雁使。高堂親八十，再也沒有旅遊意。秉承萬事了，快走三節到。詔書引導上殿，上帝說你國家的器具。設置的蓬萊山，身體是典中祕。分離這麼久，恰逢念差足以安慰。爲什麼沒有暖席，迴歸與不可控制。人生故鄉快樂，何況攬澄清繮繩。皇華派使臣，光采哪有這。紅塵跨鞍馬，老了很少味。著鞭輸公先，我也從此消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考