送吕仓部治先守齐安 送呂倉部治先守齊安
齐安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎。
賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂。
铃斋昼永宜深念,边锁秋高合过防。
此地元之馀烈在,勉旃幸未鬓毛苍。
齊安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎。
賸有江山連赤壁,略無訟獄到黃堂。
鈴齋晝永宜深念,邊鎖秋高合過防。
此地元之餘烈在,勉旃幸未鬢毛蒼。
分享
译文
齐安剖开竹子要奉公守法,分配给我家坦腹郎。陪嫁有江山连赤壁,几乎没有诉讼到黄堂。铃斋白天永远应该深思,边锁秋高合过防。此地元的威力在,你飞黄腾达到没有鬓毛苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊安剖開竹子要奉公守法,分配給我家坦腹郎。陪嫁有江山連赤壁,幾乎沒有訴訟到黃堂。鈴齋白天永遠應該深思,邊鎖秋高合過防。此地元的威力在,你飛黃騰達到沒有鬢毛蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘剖竹’指治理地方,‘循良’指贤良,‘坦腹郎’指曾几的儿子曾丰。‘江山连赤壁’指齐安美景,‘略无讼狱’指当地治安良好。‘铃斋’指官署,‘边锁’指边境。‘元之’指前人,‘勉旃’为勉励之意。詩中‘剖竹’指治理地方,‘循良’指賢良,‘坦腹郎’指曾幾的兒子曾豐。‘江山連赤壁’指齊安美景,‘略無訟獄’指當地治安良好。‘鈴齋’指官署,‘邊鎖’指邊境。‘元之’指前人,‘勉旃’爲勉勵之意。
赏析
齐安剖开竹子要奉公守法,分配给我家坦腹郎。陪嫁有江山连赤壁,几乎没有诉讼到黄堂。铃斋白天永远应该深思,边锁秋高合过防。此地元的威力在,你飞黄腾达到没有鬓毛苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊安剖開竹子要奉公守法,分配給我家坦腹郎。陪嫁有江山連赤壁,幾乎沒有訴訟到黃堂。鈴齋白天永遠應該深思,邊鎖秋高合過防。此地元的威力在,你飛黃騰達到沒有鬢毛蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考