送贺子忱参议之官闽中 送賀子忱參議之官閩中
越侯宾客有辉光,领袖今年得望乡。
诗似拾遗留剑外,才如处士去河阳。
到时晚荔论园买,旧日春茶洗盏尝。
璧水同寮几人在,賸将书疏及沧浪。
越侯賓客有輝光,領袖今年得望鄉。
詩似拾遺留劍外,才如處士去河陽。
到時晚荔論園買,舊日春茶洗盞嘗。
璧水同寮幾人在,賸將書疏及滄浪。
分享
译文
越诸侯的宾客有光辉,领袖今年能望乡。诗像拾遣留剑外,才能像隐士去河阳。到时晚荔评论园买,当年春季茶洗杯曾经。璧水同事几人在,陪嫁将书信和沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越諸侯的賓客有光輝,領袖今年能望鄉。詩像拾遣留劍外,才能像隱士去河陽。到時晚荔評論園買,當年春季茶洗杯曾經。璧水同事幾人在,陪嫁將書信和滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人曾几所作,是一首送别诗。诗中通过描绘友人贺子忱即将赴任闽中的情景,表达了诗人对友人的不舍与祝福。‘越侯’指越地的侯爵,此处借指友人;‘拾遗’指收集遗留下来的东西,此处比喻贺子忱的诗才;‘河阳’指河阳地区,此处借指友人即将赴任的地方;‘璧水’指美玉般的水,此处比喻友情;‘沧浪’指沧浪之水,此处比喻诗人对友人的思念之情。本詩爲宋代詩人曾幾所作,是一首送別詩。詩中通過描繪友人賀子忱即將赴任閩中的情景,表達了詩人對友人的不捨與祝福。‘越侯’指越地的侯爵,此處借指友人;‘拾遺’指收集遺留下來的東西,此處比喻賀子忱的詩才;‘河陽’指河陽地區,此處借指友人即將赴任的地方;‘璧水’指美玉般的水,此處比喻友情;‘滄浪’指滄浪之水,此處比喻詩人對友人的思念之情。
赏析
越诸侯的宾客有光辉,领袖今年能望乡。诗像拾遣留剑外,才能像隐士去河阳。到时晚荔评论园买,当年春季茶洗杯曾经。璧水同事几人在,陪嫁将书信和沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越諸侯的賓客有光輝,領袖今年能望鄉。詩像拾遣留劍外,才能像隱士去河陽。到時晚荔評論園買,當年春季茶洗杯曾經。璧水同事幾人在,陪嫁將書信和滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考