送方务德将漕广西时余亦有此除 送方務德將漕廣西時餘亦有此除
壮时一别鬓成丝,忽谩同盘又语离。
底事不为三日款,相逢犹是半年迟。
溪边赠策正杨柳,境上开尊应荔枝。
莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知。
壯時一別鬢成絲,忽謾同盤又語離。
底事不爲三日款,相逢猶是半年遲。
溪邊贈策正楊柳,境上開尊應荔枝。
莫嘆嶠南荒絕好,光華最有遠人知。
分享
译文
年轻的时候一别鬓成丝,忽然地同盘又对离。底事不为三天款,相逢还是半年慢。溪边赠策略正杨柳,边境上开尊应荔枝。莫叹息峤南荒绝好,光华最有远方的人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候一別鬢成絲,忽然地同盤又對離。底事不爲三天款,相逢還是半年慢。溪邊贈策略正楊柳,邊境上開尊應荔枝。莫嘆息嶠南荒絕好,光華最有遠方的人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人曾几所作,表达了送别友人方务德赴广西漕运时的不舍与感慨。'壮时一别鬓成丝'描绘了时光流逝,岁月沧桑。'底事不为三日款,相逢犹是半年迟'反映了相聚的难得与珍贵。'溪边赠策正杨柳,境上开尊应荔枝'描绘了送别时的场景。'莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知'则表达了对友人前程的祝福和对其才能的肯定。此詩爲宋代詩人曾幾所作,表達了送別友人方務德赴廣西漕運時的不捨與感慨。'壯時一別鬢成絲'描繪了時光流逝,歲月滄桑。'底事不爲三日款,相逢猶是半年遲'反映了相聚的難得與珍貴。'溪邊贈策正楊柳,境上開尊應荔枝'描繪了送別時的場景。'莫嘆嶠南荒絕好,光華最有遠人知'則表達了對友人前程的祝福和對其才能的肯定。
赏析
年轻的时候一别鬓成丝,忽然地同盘又对离。底事不为三天款,相逢还是半年慢。溪边赠策略正杨柳,边境上开尊应荔枝。莫叹息峤南荒绝好,光华最有远方的人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候一別鬢成絲,忽然地同盤又對離。底事不爲三天款,相逢還是半年慢。溪邊贈策略正楊柳,邊境上開尊應荔枝。莫嘆息嶠南荒絕好,光華最有遠方的人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考