送曾宏甫守天台 送曾宏甫守天台

sòng céng hóng fǔ shǒu tiān tái

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì多duō朋péng好hǎo，惟wéi君jūn似shì弟dì兄xiōng。

不bù堪kān轻qīng作zuò别bié，那nà得dé易yì为wèi情qíng。

秋qiū日rì行xíng漓lí水shuǐ，春chūn风fēng上shàng赤chì城chéng。

莫mò言yán无wú过guò雁yàn，略lvè不bù寄jì佳jiā声shēng。

此地多朋好，惟君似弟兄。

不堪轻作别，那得易为情。

秋日行漓水，春风上赤城。

莫言无过雁，略不寄佳声。

此地多朋好，惟君似弟兄。

不堪輕作別，那得易爲情。

秋日行灕水，春風上赤城。

莫言無過雁，略不寄佳聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里有很多朋友，只有你好像兄弟。不能轻易告别，那得容易被感情。秋日去漓江，春风上赤城。莫言没有过雁，略不寄好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏有很多朋友，只有你好像兄弟。不能輕易告別，那得容易被感情。秋日去灕江，春風上赤城。莫言沒有過雁，略不寄好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘此地多朋好’表达了作者在天台之地有很多好友，但只有曾宏甫如同兄弟一般亲密。‘不堪轻作别’和‘那得易为情’抒发了离别时的不舍与伤感。‘秋日行漓水’和‘春风上赤城’描绘了作者与朋友游历的情景。‘莫言无过雁’和‘略不寄佳声’以雁传书之典，表达了对友情的深切思念。詩中‘此地多朋好’表達了作者在天台之地有很多好友，但只有曾宏甫如同兄弟一般親密。‘不堪輕作別’和‘那得易爲情’抒發了離別時的不捨與傷感。‘秋日行灕水’和‘春風上赤城’描繪了作者與朋友遊歷的情景。‘莫言無過雁’和‘略不寄佳聲’以雁傳書之典，表達了對友情的深切思念。

赏析

这里有很多朋友，只有你好像兄弟。不能轻易告别，那得容易被感情。秋日去漓江，春风上赤城。莫言没有过雁，略不寄好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏有很多朋友，只有你好像兄弟。不能輕易告別，那得容易被感情。秋日去灕江，春風上赤城。莫言沒有過雁，略不寄好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表