食杨梅三首 食楊梅三首
饶阳接种江南少，越上楞梅天下无。
梅熟应同儿辈吃，有兄八十信东吴。
饒陽接種江南少，越上楞梅天下無。
梅熟應同兒輩喫，有兄八十信東吳。
分享
译文
饶阳接种江南少，越上楞梅天下没有。梅成熟应同孩子们吃，有哥哥八十信东吴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考饒陽接種江南少，越上楞梅天下沒有。梅成熟應同孩子們喫，有哥哥八十信東吳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 饶阳：地名，指宋代的饶阳县，位于今天的河北省。接种：种植。江南少：指江南地区杨梅较少。2. 越上：地名，指越州，今浙江省绍兴市。楞梅：指杨梅的一种。天下无：形容杨梅品质极好，世上少有。3. 梅熟：杨梅成熟。应同儿辈吃：意思是杨梅成熟后应该让孩子们品尝。有兄八十信东吴：诗人自述自己八十岁的哥哥在东吴地区（指今江苏、浙江一带），表达了对远方的思念。1. 饒陽：地名，指宋代的饒陽縣，位於今天的河北省。接種：種植。江南少：指江南地區楊梅較少。2. 越上：地名，指越州，今浙江省紹興市。楞梅：指楊梅的一種。天下無：形容楊梅品質極好，世上少有。3. 梅熟：楊梅成熟。應同兒輩喫：意思是楊梅成熟後應該讓孩子們品嚐。有兄八十信東吳：詩人自述自己八十歲的哥哥在東吳地區（指今江蘇、浙江一帶），表達了對遠方的思念。
赏析
饶阳接种江南少，越上楞梅天下没有。梅成熟应同孩子们吃，有哥哥八十信东吴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考饒陽接種江南少，越上楞梅天下沒有。梅成熟應同孩子們喫，有哥哥八十信東吳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考