盛夏东轩偶成五首 其一 盛夏東軒偶成五首 其一

shèng xià dōng xuān ǒu chéng wǔ shǒu qí yī

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī堂táng既jì虚xū闲xián，一yī室shì可kě息xī偃yǎn。

松sōng篁huáng度dù风fēng清qīng，窗chuāng户hù去qù日rì远yuǎn。

幽yōu禅chán过guò亭tíng午wǔ，凉liáng气qì生shēng薄báo晚wǎn。

阃kǔn内nèi即jí妻qī孥nú，更gèng深shēn遂suì忘wàng返fǎn。

一堂既虚闲，一室可息偃。

松篁度风清，窗户去日远。

幽禅过亭午，凉气生薄晚。

阃内即妻孥，更深遂忘返。

一堂既虛閒，一室可息偃。

松篁度風清，窗戶去日遠。

幽禪過亭午，涼氣生薄晚。

閫內即妻孥，更深遂忘返。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一堂已经虚闲，一个房间可以息偃。松竹度风清，窗户离太阳远。幽禅过正午，清凉之气生傍晚。门槛内即上市，再深就忘了回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一堂已經虛閒，一個房間可以息偃。松竹度風清，窗戶離太陽遠。幽禪過正午，清涼之氣生傍晚。門檻內即上市，再深就忘了回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日东轩的宁静与凉爽，表达了诗人闲适自在的生活情趣。'一堂既虚闲'指整个房间都很宽敞，'一室可息偃'形容室内舒适宜人。'松篁度风清'形容松树和竹林随风摇曳，清幽宜人。'窗户去日远'意指窗户远离炎热的太阳。'幽禅过亭午'指的是禅思悠然，已过正午。'凉气生薄晚'形容傍晚时分凉意渐生。'阃内即妻孥'指家中妻儿，'更深遂忘返'表示诗人沉浸在这份宁静中，直至深夜也不愿离去。此詩描繪了夏日東軒的寧靜與涼爽，表達了詩人閒適自在的生活情趣。'一堂既虛閒'指整個房間都很寬敞，'一室可息偃'形容室內舒適宜人。'松篁度風清'形容松樹和竹林隨風搖曳，清幽宜人。'窗戶去日遠'意指窗戶遠離炎熱的太陽。'幽禪過亭午'指的是禪思悠然，已過正午。'涼氣生薄晚'形容傍晚時分涼意漸生。'閫內即妻孥'指家中妻兒，'更深遂忘返'表示詩人沉浸在這份寧靜中，直至深夜也不願離去。

赏析

一堂已经虚闲，一个房间可以息偃。松竹度风清，窗户离太阳远。幽禅过正午，清凉之气生傍晚。门槛内即上市，再深就忘了回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一堂已經虛閒，一個房間可以息偃。松竹度風清，窗戶離太陽遠。幽禪過正午，清涼之氣生傍晚。門檻內即上市，再深就忘了回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表