绍兴帅相公遗小春新花且折简云对瑞香啜之大 紹興帥相公遺小春新花且折簡雲對瑞香啜之大
酒压羔儿雪煮茶,红罗斗帐锦笼花。
中书堂上权衡手,小物勤公定等差。
酒壓羔兒雪煮茶,紅羅斗帳錦籠花。
中書堂上權衡手,小物勤公定等差。
分享
译文
酒压羊羔儿雪煮茶,红罗斗帐锦灯笼花。中书堂上权衡手,小事勤公定等级。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒壓羊羔兒雪煮茶,紅羅斗帳錦燈籠花。中書堂上權衡手,小事勤公定等級。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人曾几在绍兴帅相公家品茶的情景。首句‘酒压羔儿雪煮茶’用酒压制的羊羔和雪水煮茶,形容茶水品质之佳。‘红罗斗帐锦笼花’描绘了室内陈设华丽。‘中书堂上权衡手’指在中书省担任权衡官职的人,即官员。‘小物勤公定等差’意指即使是小事也要勤勉,公正地评定等级。此詩描述了詩人曾幾在紹興帥相公家品茶的情景。首句‘酒壓羔兒雪煮茶’用酒壓制的羊羔和雪水煮茶,形容茶水品質之佳。‘紅羅斗帳錦籠花’描繪了室內陳設華麗。‘中書堂上權衡手’指在中書省擔任權衡官職的人,即官員。‘小物勤公定等差’意指即使是小事也要勤勉,公正地評定等級。
赏析
酒压羊羔儿雪煮茶,红罗斗帐锦灯笼花。中书堂上权衡手,小事勤公定等级。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒壓羊羔兒雪煮茶,紅羅斗帳錦燈籠花。中書堂上權衡手,小事勤公定等級。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考