上方 上方
前朝兰若旧闻名,绝顶禅房日月邻。
木润山辉应有物,锡飞杯渡不无神。
郊坰行去仅百里,郡郭往来今十春。
未踏青云梯一级,会当齐侣个中人。
前朝蘭若舊聞名,絕頂禪房日月鄰。
木潤山輝應有物,錫飛杯渡不無神。
郊坰行去僅百里,郡郭往來今十春。
未踏青雲梯一級,會當齊侶箇中人。
分享
译文
前一天兰如传闻名称,绝顶禅房日月邻居。木润山辉应该有东西,锡飞杯渡没有神。郊野外行走距离仅百里,郡人往来现在十春。未踏青云梯一级,会与伴侣自己人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一天蘭如傳聞名稱,絕頂禪房日月鄰居。木潤山輝應該有東西,錫飛杯渡沒有神。郊野外行走距離僅百里,郡人往來現在十春。未踏青雲梯一級,會與伴侶自己人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘兰若’指寺庙,‘绝顶’指山顶,‘禅房’指僧人居住的房间,‘日月邻’指位于山顶,与日月相邻。‘木润山辉’形容山林的美丽,‘锡飞杯渡’指僧人用锡杖渡过河流,‘不无神’表示其行为具有神秘色彩。‘郊坰’指郊外,‘郡郭’指城郭,‘今十春’指已经过去了十年。‘青云梯’指通往成功的道路,‘齐侣’指志同道合的人。整首诗表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的憧憬。詩中‘蘭若’指寺廟,‘絕頂’指山頂,‘禪房’指僧人居住的房間,‘日月鄰’指位於山頂,與日月相鄰。‘木潤山輝’形容山林的美麗,‘錫飛杯渡’指僧人用錫杖渡過河流,‘不無神’表示其行爲具有神祕色彩。‘郊坰’指郊外,‘郡郭’指城郭,‘今十春’指已經過去了十年。‘青雲梯’指通往成功的道路,‘齊侶’指志同道合的人。整首詩表達了詩人對過去歲月的回憶和對未來的憧憬。
赏析
前一天兰如传闻名称,绝顶禅房日月邻居。木润山辉应该有东西,锡飞杯渡没有神。郊野外行走距离仅百里,郡人往来现在十春。未踏青云梯一级,会与伴侣自己人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一天蘭如傳聞名稱,絕頂禪房日月鄰居。木潤山輝應該有東西,錫飛杯渡沒有神。郊野外行走距離僅百里,郡人往來現在十春。未踏青雲梯一級,會與伴侶自己人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考