荣茂实侍郎饷家酿 榮茂實侍郎餉家釀

róng mào shí shì láng xiǎng jiā niàng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng窗chuāng雪xuě屋wū坐zuò昏hūn晨chén,一yī老lǎo江jiāng湖hú寂jì寞mò滨bīn。

解jiě战zhàn充chōng虚xū惟wéi有yǒu酒jiǔ,绝jué甘gān分fēn少shǎo不bù无wú人rén。

交jiāo情qíng好hǎo在zài筼yún筜dāng谷gǔ,腊là味wèi持chí来lái曲qū米mǐ春chūn。

便biàn觉jué寒hán家jiā生shēng暖nuǎn热rè,故gù知zhī客kè里lǐ未wèi全quán贫pín。

风窗雪屋坐昏晨,一老江湖寂寞滨。

解战充虚惟有酒,绝甘分少不无人。

交情好在筼筜谷,腊味持来曲米春。

便觉寒家生暖热,故知客里未全贫。

風窗雪屋坐昏晨,一老江湖寂寞濱。

解戰充虛惟有酒,絕甘分少不無人。

交情好在篔簹谷,臘味持來曲米春。

便覺寒家生暖熱,故知客裏未全貧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风窗雪房子坐昏晨,一个老江湖寂寞边。解战充虚只有酒,同甘共苦没有人。交情谊在筼筜谷,腊味带来曲米春。就觉得冷家生暖热,所以知道客里没有完全贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗雪房子坐昏晨,一個老江湖寂寞邊。解戰充虛只有酒,同甘共苦沒有人。交情誼在篔簹谷,臘味帶來曲米春。就覺得冷家生暖熱,所以知道客裏沒有完全貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写荣茂实侍郎送家酿的场景,表达了诗人对友情的珍视和对生活情趣的追求。‘风窗雪屋’描绘了诗人居住环境的清冷,‘解战充虚’意指借酒消愁,‘绝甘分少’则表达了不吝啬与友人分享的情怀,‘筼筜谷’和‘腊味’等词语则增添了诗中的意境,‘寒家’和‘客里’则反映了诗人的孤独与寂寞。此詩通過描寫榮茂實侍郎送家釀的場景,表達了詩人對友情的珍視和對生活情趣的追求。‘風窗雪屋’描繪了詩人居住環境的清冷,‘解戰充虛’意指借酒消愁,‘絕甘分少’則表達了不吝嗇與友人分享的情懷,‘篔簹谷’和‘臘味’等詞語則增添了詩中的意境,‘寒家’和‘客裏’則反映了詩人的孤獨與寂寞。

赏析

风窗雪房子坐昏晨,一个老江湖寂寞边。解战充虚只有酒,同甘共苦没有人。交情谊在筼筜谷,腊味带来曲米春。就觉得冷家生暖热,所以知道客里没有完全贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗雪房子坐昏晨,一個老江湖寂寞邊。解戰充虛只有酒,同甘共苦沒有人。交情誼在篔簹谷,臘味帶來曲米春。就覺得冷家生暖熱,所以知道客裏沒有完全貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表