荣茂实侍郎饷家酿 榮茂實侍郎餉家釀
风窗雪屋坐昏晨,一老江湖寂寞滨。
解战充虚惟有酒,绝甘分少不无人。
交情好在筼筜谷,腊味持来曲米春。
便觉寒家生暖热,故知客里未全贫。
風窗雪屋坐昏晨,一老江湖寂寞濱。
解戰充虛惟有酒,絕甘分少不無人。
交情好在篔簹谷,臘味持來曲米春。
便覺寒家生暖熱,故知客裏未全貧。
分享
译文
风窗雪房子坐昏晨,一个老江湖寂寞边。解战充虚只有酒,同甘共苦没有人。交情谊在筼筜谷,腊味带来曲米春。就觉得冷家生暖热,所以知道客里没有完全贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗雪房子坐昏晨,一個老江湖寂寞邊。解戰充虛只有酒,同甘共苦沒有人。交情誼在篔簹谷,臘味帶來曲米春。就覺得冷家生暖熱,所以知道客裏沒有完全貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写荣茂实侍郎送家酿的场景,表达了诗人对友情的珍视和对生活情趣的追求。‘风窗雪屋’描绘了诗人居住环境的清冷,‘解战充虚’意指借酒消愁,‘绝甘分少’则表达了不吝啬与友人分享的情怀,‘筼筜谷’和‘腊味’等词语则增添了诗中的意境,‘寒家’和‘客里’则反映了诗人的孤独与寂寞。此詩通過描寫榮茂實侍郎送家釀的場景,表達了詩人對友情的珍視和對生活情趣的追求。‘風窗雪屋’描繪了詩人居住環境的清冷,‘解戰充虛’意指借酒消愁,‘絕甘分少’則表達了不吝嗇與友人分享的情懷,‘篔簹谷’和‘臘味’等詞語則增添了詩中的意境,‘寒家’和‘客裏’則反映了詩人的孤獨與寂寞。
赏析
风窗雪房子坐昏晨,一个老江湖寂寞边。解战充虚只有酒,同甘共苦没有人。交情谊在筼筜谷,腊味带来曲米春。就觉得冷家生暖热,所以知道客里没有完全贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風窗雪房子坐昏晨,一個老江湖寂寞邊。解戰充虛只有酒,同甘共苦沒有人。交情誼在篔簹谷,臘味帶來曲米春。就覺得冷家生暖熱,所以知道客裏沒有完全貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考