禽声四首 禽聲四首

qín shēng sì shǒu

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

劝quàn我wǒ行xíng沽gū聒guā昼zhòu眠mián，看kàn人rén烂làn醉zuì买mǎi江jiāng天tiān。

兴xīng来lái亦yì欲yù提tí壶hú去qù，未wèi有yǒu苏sū公gōng乞qǐ酒jiǔ钱qián。

劝我行沽聒昼眠，看人烂醉买江天。

兴来亦欲提壶去，未有苏公乞酒钱。

勸我行沽聒晝眠，看人爛醉買江天。

興來亦欲提壺去，未有蘇公乞酒錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鼓励我去买酒吵午睡，看人烂醉买江天。兴来也要提壶去，也有苏公请求小费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓勵我去買酒吵午睡，看人爛醉買江天。興來也要提壺去，也有蘇公請求小費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对闲适生活的向往和对友情的怀念。'劝我行沽'指的是朋友邀请诗人一起饮酒，'聒昼眠'形容酒后的畅快；'看人烂醉买江天'描绘了他人饮酒至醉的情景；'兴来亦欲提壶去'表示诗人也有此雅兴，但可惜没有苏东坡那样的朋友可以相邀共饮。此詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對友情的懷念。'勸我行沽'指的是朋友邀請詩人一起飲酒，'聒晝眠'形容酒後的暢快；'看人爛醉買江天'描繪了他人飲酒至醉的情景；'興來亦欲提壺去'表示詩人也有此雅興，但可惜沒有蘇東坡那樣的朋友可以相邀共飲。

赏析

鼓励我去买酒吵午睡，看人烂醉买江天。兴来也要提壶去，也有苏公请求小费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓勵我去買酒吵午睡，看人爛醉買江天。興來也要提壺去，也有蘇公請求小費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表