禽声四首 其二 禽聲四首 其二
幽禽竟日引圆吭,脱裤催人有底忙。
不但春天无衣著,凄风冷雨绝须防。
幽禽竟日引圓吭,脫褲催人有底忙。
不但春天無衣著,悽風冷雨絕須防。
分享
译文
幽禽整天引颈高歌,脱衣催促人不知忙碌到何时。不仅是春天没有衣服穿,凄风冷雨也要随时防范。幽禽整天引頸高歌,脫衣催促人不知忙碌到何時。不僅是春天沒有衣服穿,悽風冷雨也要隨時防範。
注释
1. 幽禽:指深林中的鸟儿。2. 圆吭:指鸟儿圆润的喉咙。3. 脱裤:指脱去衣服。4. 催人:催促人做事。5. 无底忙:不知忙碌到何时。6. 凄风冷雨:形容天气寒冷,风雨交加。1. 幽禽:指深林中的鳥兒。2. 圓吭:指鳥兒圓潤的喉嚨。3. 脫褲:指脫去衣服。4. 催人:催促人做事。5. 無底忙:不知忙碌到何時。6. 悽風冷雨:形容天氣寒冷,風雨交加。
赏析
此诗通过对幽禽的描写,表达了诗人对生活的感悟。诗人以鸟儿为喻,抒发了自己对世事的感慨,寓意深刻,耐人寻味。此詩通過對幽禽的描寫,表達了詩人對生活的感悟。詩人以鳥兒爲喻,抒發了自己對世事的感慨,寓意深刻,耐人尋味。