乞猫二首乞貓二首

qǐ māo èr shǒu

céng jǐ · sòng

江jiāng茗míng吴wú盐yán雪xuě不bù如rú，更gèng令lìng女nǚ手shǒu缀zhuì红hóng{shàng上xū须xià下jīn巾}。

小xiǎo诗shī却què欠qiàn涪fú翁wēng句jù，为wèi问wèn衔xián蝉chán聘pìn得dé无wú。

江茗吴盐雪不如，更令女手缀红{上须下巾}。

小诗却欠涪翁句，为问衔蝉聘得无。

江茗吳鹽雪不如，更令女手綴紅{上須下巾}。

小詩卻欠涪翁句，爲問銜蟬聘得無。

译文

江茶吴盐雪不如，更令女手点缀红色{上需要下头巾}。小诗却欠涪翁句，当问着蝉访问得不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江茶吳鹽雪不如，更令女手點綴紅色{上需要下頭巾}。小詩卻欠涪翁句，當問着蟬訪問得不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上须下巾：古代的一种头巾，此处指女子的装饰。涪翁：指宋代诗人苏辙，此处以苏辙的诗歌为参照。衔蝉：古代风俗，认为蝉是高洁的象征，此处指招聘人才。上須下巾：古代的一種頭巾，此處指女子的裝飾。涪翁：指宋代詩人蘇轍，此處以蘇轍的詩歌爲參照。銜蟬：古代風俗，認爲蟬是高潔的象徵，此處指招聘人才。