南归题扬州竹西亭 南歸題揚州竹西亭

nán guī tí yáng zhōu zhú xī tíng

曾几 宋 曾幾 宋

céng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng岁suì出chū芜wú城chéng，飘piāo然rán一yī客kè星xīng。

又yòu从cóng江jiāng北běi路lù，重zhòng到dào竹zhú西xī亭tíng。

楚chǔ岸àn宽kuān围wéi碧bì，吴wú山shān远yuǎn借jiè青qīng。

圣shèng时shí还hái旧jiù观guān，歌gē吹chuī月yuè中zhōng听tīng。

往岁出芜城，飘然一客星。

又从江北路，重到竹西亭。

楚岸宽围碧，吴山远借青。

圣时还旧观，歌吹月中听。

往歲出蕪城，飄然一客星。

又從江北路，重到竹西亭。

楚岸寬圍碧，吳山遠借青。

聖時還舊觀，歌吹月中聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往年到芜城，飘飘然一新星。又从江北路，重到竹西亭。楚岸宽围攻碧，吴山远借青。圣时回到过去看看，歌吹月中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往年到蕪城，飄飄然一新星。又從江北路，重到竹西亭。楚岸寬圍攻碧，吳山遠借青。聖時回到過去看看，歌吹月中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者重游扬州竹西亭的所见所感，表达了对往昔时光的怀念以及对盛世美景的赞美。'芜城'指扬州，'楚岸'指长江南岸，'吴山'指扬州附近的山，'圣时'指当时的太平盛世。本詩通過描寫作者重遊揚州竹西亭的所見所感，表達了對往昔時光的懷念以及對盛世美景的讚美。'蕪城'指揚州，'楚岸'指長江南岸，'吳山'指揚州附近的山，'聖時'指當時的太平盛世。

赏析

往年到芜城，飘飘然一新星。又从江北路，重到竹西亭。楚岸宽围攻碧，吴山远借青。圣时回到过去看看，歌吹月中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往年到蕪城，飄飄然一新星。又從江北路，重到竹西亭。楚岸寬圍攻碧，吳山遠借青。聖時回到過去看看，歌吹月中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表