悯雨 憫雨
梅子黄初遍,秧针绿未抽。
若无三日雨,那复一年秋。
薄晚看天意,今宵破客愁。
不眠听竹树,还有好音不。
梅子黃初遍,秧針綠未抽。
若無三日雨,那復一年秋。
薄晚看天意,今宵破客愁。
不眠聽竹樹,還有好音不。
分享
译文
梅子黄初遍,秧针绿未抽。如果没有三日雨,那又一年秋季。傍晚看天意,今晚击败客愁。不眠听竹树,还有好消息不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅子黃初遍,秧針綠未抽。如果沒有三日雨,那又一年秋季。傍晚看天意,今晚擊敗客愁。不眠聽竹樹,還有好消息不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅子黄初遍:梅子黄熟,遍布大地。秧针绿未抽:秧苗的嫩芽还未抽出地面。那复一年秋:如果没有连续三天的雨,这一年就不会有丰收的秋天。薄晚看天意:傍晚时分观察天象,看天意如何。今宵破客愁:今夜雨水的到来消解了旅途中的忧愁。不眠听竹树,还有好音不:整夜未眠,倾听竹树间的美妙声音。梅子黃初遍:梅子黃熟,遍佈大地。秧針綠未抽:秧苗的嫩芽還未抽出地面。那復一年秋:如果沒有連續三天的雨,這一年就不會有豐收的秋天。薄晚看天意:傍晚時分觀察天象,看天意如何。今宵破客愁:今夜雨水的到來消解了旅途中的憂愁。不眠聽竹樹,還有好音不:整夜未眠,傾聽竹樹間的美妙聲音。
赏析
梅子黄初遍,秧针绿未抽。如果没有三日雨,那又一年秋季。傍晚看天意,今晚击败客愁。不眠听竹树,还有好消息不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅子黃初遍,秧針綠未抽。如果沒有三日雨,那又一年秋季。傍晚看天意,今晚擊敗客愁。不眠聽竹樹,還有好消息不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考